영어 해석 좀 부탁드려요. 대체 뭔 말인지.ㅠㅠ
작성일 : 2011-01-31 21:58:20
987012
The procedure for handling complaints is a little confusing.
답이 It's due to be revsed soon.이라는데요 대체 handling complaints는 뭔 뜻인가요?
IP : 116.127.xxx.170
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'11.1.31 10:05 PM
(58.232.xxx.27)
컴플레인을 다루는 절차가 약간 혼란스럽군요.
곧 개선(개정)될 예정입니다.
handle이란 동사가 complaint라는 명사를 목적어로 취하면서 동명사가 된 거예요.
2. 지나가다
'11.1.31 10:05 PM
(116.38.xxx.229)
불만상담을 다루는 절차가 조금 복잡하다.
곧 개정될 예정이다.
3. -_-
'11.1.31 10:07 PM
(115.23.xxx.8)
revsed ->revised
4. 음...
'11.1.31 11:09 PM
(1.177.xxx.82)
역시 82는 똑똑해ㅋ
5. .
'11.2.1 9:22 AM
(116.127.xxx.170)
자고 일어났더니 친절한 답변이.....감사드립니다. 멋진 하루되세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 617305 |
홀가분의 절정 1 |
이혼후 |
2011/01/31 |
510 |
| 617304 |
얼은 딸기 받아왔어요. 6 |
나름 vvi.. |
2011/01/31 |
1,012 |
| 617303 |
원목나무식탁..위에 유리 안깔면, 반찬국물등..끼이지 않나요? 4 |
원목식탁 |
2011/01/31 |
793 |
| 617302 |
계속 감기중인 제 동생. 4 |
감기 |
2011/01/31 |
415 |
| 617301 |
식당 칼국수 그릇은 환경호르몬 안나오나요? 16 |
임신중 예.. |
2011/01/31 |
1,774 |
| 617300 |
새로 알게 된 이웃엄마의 말투 17 |
좀... |
2011/01/31 |
3,230 |
| 617299 |
보라돌이맘님의 양파치킨을... 1 |
나도치킨 |
2011/01/31 |
849 |
| 617298 |
교육보험(적금) 어떤게 좋을까요... 3 |
교육보험 |
2011/01/31 |
359 |
| 617297 |
저는 돌잔치를 하면서 남들이 하라고 난리라서 한다는 말도 웃겼어요. 9 |
.. |
2011/01/31 |
1,082 |
| 617296 |
남동생 여자친구한테 뭘 해주고 싶어요 (커플한테 하는 선물도 괜찮고요) 2 |
DD |
2011/01/31 |
254 |
| 617295 |
저희아이 여섯살인데요..밥먹을때 웩웩 거려요..미치겠어요. 10 |
궁금이 |
2011/01/31 |
815 |
| 617294 |
내 남편은 명사수 1 |
쉰훌쩍 |
2011/01/31 |
569 |
| 617293 |
향수 뭐 쓰세요? 15 |
추천해주세요.. |
2011/01/31 |
1,765 |
| 617292 |
물가가 너무 올라서 무섭네요~ 6 |
구체적인.... |
2011/01/31 |
1,500 |
| 617291 |
팬티만 입혀놓고 야구방망이로 때리셨다는 현빈 아빠 9 |
우울맘 |
2011/01/31 |
3,480 |
| 617290 |
흰옷, 흰구두 관련 꿈해몽 좀 부탁드려요~ |
... |
2011/01/31 |
680 |
| 617289 |
근데 둘째 돌잔치는 왜 밉상인가요? 35 |
궁금 |
2011/01/31 |
2,820 |
| 617288 |
동서네 큰아이가 요번에 초등입학을 하는데 8 |
입학 |
2011/01/31 |
792 |
| 617287 |
가면을 벗으래요 3 |
뭔가면? |
2011/01/31 |
937 |
| 617286 |
인테리어 공사 원래 이렇게 말썽부리는거 한두가지씩은 있나요? 5 |
인테리어 |
2011/01/31 |
678 |
| 617285 |
명절 시댁 내려갈 항공권 대기가 안 풀려요..ㅠ.ㅠ 4 |
으헉 |
2011/01/31 |
639 |
| 617284 |
얼은 사과 마땅한 용도가 있으려나요? 9 |
사과 |
2011/01/31 |
1,587 |
| 617283 |
6인용 식탁...추천좀 해주시어요~~~ 1 |
식탁 |
2011/01/31 |
377 |
| 617282 |
[펌]캡틴 지성 은퇴 기자회견 영상 5 |
캡틴지성 |
2011/01/31 |
451 |
| 617281 |
그럼 '후'자 가 들어가는 이름은 언제부터 유행이었을까요? 5 |
궁금 |
2011/01/31 |
652 |
| 617280 |
혹시 지금 미스터피자 온라인 주문 가능하신가요? 2 |
배고파 |
2011/01/31 |
426 |
| 617279 |
검찰 "한화 김승연 회장 12년~20년 선고 가능" 4 |
세우실 |
2011/01/31 |
706 |
| 617278 |
가사도우미분에게 명절비 얼마나 드리세요? 9 |
고민 |
2011/01/31 |
1,191 |
| 617277 |
오산 세교지구 |
하숙 |
2011/01/31 |
231 |
| 617276 |
대형마트에서 사서 차례상에 올리려고요. 괜찮을까요? 4 |
새댁네 |
2011/01/31 |
565 |
