82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

간단한 영작 좀 봐주세요

십년만의 영작 조회수 : 305
작성일 : 2011-01-21 23:22:23
You lead well.
I gave 2 files. What a good idea! Thank you for your kindness.
I can listen your voice in first file. It will be great help.
But I can't open second file
Please let me know what is second file.
Have a nice weekend.

선생님께 메일로 화일 두개를 받았는데 하나는 열려서 소리를 듣고 다른 하나는 안열려서 뭔지 모르겠다는 내용을 적었는데 맞는 영작일까요?...
IP : 14.52.xxx.209
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.1.21 11:27 PM (175.28.xxx.14)

    I gave -> I've got 또는 I received
    listen 뒤에 to
    is와 세컨드 파일 위치를 바꾸세요

  • 2. ..
    '11.1.21 11:28 PM (175.198.xxx.129)

    I gave... 는 You gave me 2 files 로 바꾸시고
    listen 다음에 to 넣으시고요.
    first 앞에 the 넣으시고
    great help 앞에 a 넣으시고
    second 앞에 the 넣으시고
    what is.... 는 what the second file is 로 바꾸시고
    그런데 you lead well 은 무슨 의미로?

  • 3. 십년만의 영작
    '11.1.21 11:30 PM (14.52.xxx.209)

    you lead well 앞에 다른 문장들이 있는데 선생님이 잘 가르쳐주셔서 그렇다.. 뭐 이런 의미였어요

  • 4. ..
    '11.1.21 11:32 PM (175.198.xxx.129)

    선생님이 무슨 의미인지 아실 겁니다.

  • 5. ..
    '11.1.21 11:34 PM (175.198.xxx.129)

    잘 가르쳐주셨습니다 라는 의미라면
    You have been a great teacher to me. 라고 하시는 게 나을듯..

  • 6. 십년만의 영작
    '11.1.21 11:36 PM (14.52.xxx.209)

    으흑... 넘 감사해요 너무 긴장해서 쓰다 보니 제가 I gave.. 라고 적었네요...ㅠ ㅠ
    두분께 영작 강의를 받고 싶네요...
    정말 감사합니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570718 먹을수 있는 아침밥꺼리좀 추천해주세요. 3 차에서 2010/08/20 640
570717 혹시 새우젓없이 호박볶음 맛있게 만들방법 있을까요? 10 ㅇㅇ 2010/08/20 1,374
570716 수면위내시경하다가 고통스러워 죽을뻔했어요 휴~ 5 ... 2010/08/20 1,663
570715 군부대 납품 김치에서 쥐가 나왔다네요.. 6 어딜가나 2010/08/20 566
570714 전세계를 속였던 `일본의 파스퇴르` 노구치 히데요 4 노구치 2010/08/20 1,503
570713 주변에 사기 당한 분 있나요? 5 네이놈 2010/08/20 645
570712 햄버거 패티 ..키톡에서 어느분께 맛있나요?? 2 맛있는거.... 2010/08/20 566
570711 홍콩, 싱가폴 여행 질문이요 4 가족여행 2010/08/20 748
570710 sk 브로드밴드나 lg파워콤 인터넷&전화만 하면 tv는 다들 어찌 보시나요? 2 궁긍이 2010/08/20 524
570709 한살림에서 뭐사다드세요? 20 Star 2010/08/20 1,731
570708 속초,인제,양양님들 설악 날씨 어떤가요?? 1 부탁요^^ 2010/08/20 193
570707 타블로의 진실 MBC/KBS 방송 예정 8 탐정 2010/08/20 2,085
570706 영화 아저씨 2 아저씨 2010/08/20 465
570705 지인이 가게 오픈시 어떤 선물이 좋을까요? 1 고민중 2010/08/20 298
570704 일산에서 발레배울수잇는곳 있을까요?? 2 일산에서 2010/08/20 651
570703 한국을 떠날 원어민 선생님께 드릴 선물 2 도와주세요 2010/08/20 292
570702 아기키우기 겨울이 좀 더 낫나요? (애착문제도 겸해 질문) 6 에어컨이 날.. 2010/08/20 479
570701 컴 잘 아시는분 1 컴퓨터 2010/08/20 163
570700 욕실 수리요.. 5 궁금해요.... 2010/08/20 615
570699 방학 그리기숙제요,,꼭 가르쳐주세요 정말몰라요 1 1학년맘 2010/08/20 185
570698 [중앙] 네티즌, MB정부 원전 수주 - G20 유치에 냉담한 까닭은 2 세우실 2010/08/20 328
570697 남해수영장있는 펜션 알려주세여~ 5 휴가가여~ 2010/08/20 3,507
570696 단군이래 최대의 알박기라네요. 주역은 삼성!!! 12 알박기 2010/08/20 2,032
570695 서울에서 40대 아줌마 5명 하룻밤 잘 곳과 추천해주고 싶은 즐길 것.... 5 서울모임 2010/08/20 974
570694 강남으로 이사가려는데 어디로 가야할까요? 14 학군 조언 2010/08/20 1,948
570693 크록스 매리제인 어디에서 A/S 받을 수 있나요? 2 A/S 2010/08/20 582
570692 두둥...장터의 희든카드 등장.. 8 히든카드 2010/08/20 1,726
570691 급하게 여쭙습니다 3 수원 사시는.. 2010/08/20 236
570690 [바자회] 타로 쉼터 개장 >ㅁ< 2 추억만이 2010/08/20 458
570689 오늘 트위터에 올라온 재밌는 글들, 여필종부란? 4 트위터 2010/08/20 678