일본말을 전혀 몰라서- 무라지 카오리 ? 카오리 무라지 ?

[..]

  제가 좋아하는 일본 여성 클래식 기타리스트인데, 어디를 보면 무라지 카오리라고 나오고,

  또 다른데를 보면 카오리 무라지라고 나오네요.

  일본에서는 성이 이름보다 앞에 나오나요 아니면 이름 뒤에 나오나요?

  무라지 카오리 에서 어느 것이 성씨인지를 모르겠어요.

  아시는 분 좀 가르쳐 주시면 고맙겠습니다.

[일본]

일본 내에서는 성 + 이름 으로 쓰는데
영문 표기할 때는 또 철저히 이름 + 성으로 하더군요.

암튼 '카오리'는 흔한 여자 이름이니 카오리가 이름이고, 무라지가 성 같아요. ^^

[..]

아 그렇군요.
이제사 생각해보니 이 아가씨 아버지 이름에도 무라지란 말이 있었던 것 같아요.
정말 감사 드립니다.

[맞아요]

카오리는 흔한 여자 이름이에요,향기 향자 아시죠. 한자로 ,
그 한자를 카오리,라고 읽어요