"고객의 성공을 향해 우리는 매일매일 달려가고 있다."
또는
"우리는 언제 어디서든 고객의 성공을 향해 달려가고 있다."
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어고수님들~ 영작 좀 부탁드려요ㅠㅠ
... 조회수 : 261
작성일 : 2010-12-30 13:41:28
IP : 115.93.xxx.147
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'10.12.30 2:57 PM (173.52.xxx.79)회사의 모토내지 카피 같은데......
위 내용을 서술하면 상당히 거부감도 들고 이상해지리라 생각되네요.
그냥 갑자기 드는 생각만을 든다면....
your success is my goal.
we'll be with you whenever you walk or run....
running to you, winning for you
뭐 직적접으로 한다면.,
we will be with you till you succeed.....whenever, whereever.....
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N