82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

늦은 밤에 영어 질문입니다.

.. 조회수 : 526
작성일 : 2010-12-25 00:12:38
방금   끝난   막돼먹은 영애씨에서요,

영애의 사장의 부인과 애들이 호주 유학 생활을 마치고 집에 돌아 왔는데

그동안 애들 유학 비용 대는라 줄여간 집이 코구멍만 하니까 애들이 집 작다고 신경질 내던 끝에

내뱉은 말 중에, 듣기 실력이 부족해서 제대로 들었는지 모르겠지만.

Let's introduce patience.  라고 한 것 같아요.

이런 문장이 될 수 있나요?

이게 맞다면 해석은 " 참아야지 별 수 있나"  정도면 될까요?

영어 고수님들의 가르침 부탁합니다.

IP : 221.138.xxx.230
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '10.12.25 12:21 AM (121.174.xxx.119)

    원글님 말씀 그대로 인내심을 가져야지.. 요정도 되겠습니다..

  • 2. ..
    '10.12.25 12:33 AM (221.138.xxx.230)

    그렇다면 제가 제대로 듣긴 들었단 말씀인가요?
    ㅎ ㅎ ㅎ(자뻑)

  • 3. 조나단
    '10.12.25 10:15 PM (222.113.xxx.122)

    본 적은 없는 표현이나,

    인내를 배우자 혹은 인내하기 시작하자라는 뉘앙스일지도 모르겠는데요^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
605633 李대통령 "은퇴하면 더 열심히 봉사하겠다"(종합) 10 세우실 2010/12/25 639
605632 산타가 다녀갔어요 3 산타아들 2010/12/25 565
605631 부속품을 교체해 주겠대요 2 드럼세탁기 2010/12/25 182
605630 미국 어학연수가는데 선물 어떤게 좋을까요? 4 ^^ 2010/12/25 848
605629 (영국의)성탄 카드 싸이트 ?? 2 50대 할망.. 2010/12/25 190
605628 사진은 어떻게 올리나요? 2 글에 사진은.. 2010/12/25 248
605627 카드 2 카드 2010/12/25 322
605626 집을 사고 싶은데.. 4 2010/12/25 1,035
605625 음악감상실 하이마트 아시나요 ^^ 2 ... 2010/12/25 491
605624 빵에 쥐가 들어간 것이 아닙니다. 17 note.c.. 2010/12/25 5,716
605623 드라마작가 김수현씨. 딸이 결혼했다고 하는데.. 결혼을 하신 건가요? 38 쪼리 2010/12/25 19,298
605622 오늘 새벽에 미사가 있는지 알수없을까요? (이매동 성당) 4 ... 2010/12/25 557
605621 합법적인 영화 다운 사이트 알려주세요^^ 4 연말에 영화.. 2010/12/25 1,007
605620 모임에 애 데리고 오는 사람 27 ... 2010/12/25 7,323
605619 백번 듣는 것 보다 한번의 체험이 최고입니다. 김자 2010/12/25 432
605618 스케이트 강사, 수영 강사가 크리스마스 축하 문자도 보내나요..? 19 문자 2010/12/25 1,749
605617 목동 14단지주변 아파트 어디가 좋은가요? 3 .. 2010/12/25 538
605616 앞집이랑 참 불편하네요.. ㅠㅠ 23 ... 2010/12/25 9,076
605615 용산역 아이파크 회전초밥집 다녀온후 아직도 화가나네요. 4 .. 2010/12/25 2,366
605614 작년겨울이던가 일전에 올라왔던 발뒷꿈치 관리비법 아시는분.. 7 아파요~ 2010/12/25 1,638
605613 튼튼영어...이렇게 수업하는 경우도 있나요? ㅎㅎ 6 영어 2010/12/25 1,200
605612 쥐식빵 범인은.... 28 2010/12/25 9,696
605611 건강하던남편이 시도때도없는 두드러기, 알러지 때문에 괴로워합니다 32 면역저하로 .. 2010/12/25 3,114
605610 산타선물 새벽 3시에 주려고 잠 안 자고 있네요.. 10 축성탄 2010/12/25 942
605609 윗집이사뒤 누수가 생겼습니다. 4 아랫집 2010/12/25 730
605608 위대한 탄생은 싫지만 조PD는 너무 멋져요 @.@ 17 ... 2010/12/25 2,019
605607 제일 좋은 합격은..^^ 12 대입정시에서.. 2010/12/25 1,842
605606 딸이 준 오늘의 소소한 즐거움... 2 7개월아가 2010/12/25 628
605605 늦은 밤에 영어 질문입니다. 3 .. 2010/12/25 526
605604 막돼먹은 영애씨.... 5 프로포즈 2010/12/25 1,349