(급질) 간단한 번역 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ
작성일 : 2010-12-07 21:51:45
960426
산이 아니라 자신을 넘어서는 것
이것이 진정한 알피니스트이다
..................................................
위 문구 좀 영어로 번역 부탁드릴게요
해주시는 분 복받으실 거에요~
IP : 115.93.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'10.12.7 11:04 PM
(122.32.xxx.33)
The true spirit of an alpinist is to overcome his own limits, not just a mountain.
2. 째즈싱어
'10.12.7 11:24 PM
(218.50.xxx.164)
Talking about a genuine alpinist, he is a master of himself rather than a mountain climber
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 549692 |
어제 남편과의대화(타블로이야기) 5 |
.. |
2010/06/10 |
1,922 |
| 549691 |
타블로 학력 진실이라는 입장의 글 링크 1 |
boon |
2010/06/10 |
915 |
| 549690 |
이석훈의 정거장이란 노래 좋지 않나요...? |
== |
2010/06/10 |
580 |
| 549689 |
진로 상담하러 갑니다 다녀오신분들 답 주세요 |
진로상담 |
2010/06/10 |
281 |
| 549688 |
mini 라디오 듣다가 궁금한점 있어요 1 |
imbc .. |
2010/06/10 |
601 |
| 549687 |
초등4년딸이요 생활패턴 5 |
ㅇㅇ |
2010/06/10 |
576 |
| 549686 |
샴푸가 대량으로 많아서 그러는데 8 |
샴푸 |
2010/06/10 |
1,123 |
| 549685 |
주변사람들 때문에 이사를 가야 하나봐요....... 9 |
속상해요 |
2010/06/10 |
1,442 |
| 549684 |
초등생 성폭행범, 그는 악마였다 1 |
세우실 |
2010/06/10 |
624 |
| 549683 |
불리불안이면 어떻게해야하나요? 2 |
심각 |
2010/06/10 |
496 |
| 549682 |
기가 차서-넥슨 건강한 인터넷 문화 선봉장 "대통령상 수상" 2 |
기막혀 |
2010/06/10 |
428 |
| 549681 |
출산후 생리아직 시작안했는데 임신하신분..혹시 계세요? 5 |
혹시 |
2010/06/10 |
1,268 |
| 549680 |
생강이 요리 맛에 미치는 영향 5 |
하늘하늘 |
2010/06/10 |
673 |
| 549679 |
매실 담는 유리병 소독해야 해요? 2 |
^^ |
2010/06/10 |
1,585 |
| 549678 |
혹시 재즈피아노 전공하신분..? 4 |
ㅇ |
2010/06/10 |
651 |
| 549677 |
이번 남아공 월드컵때 북한 응원해도 문제 안되나요? |
으히유 살떨.. |
2010/06/10 |
191 |
| 549676 |
사당역-한국민속촌 직행버스 있나요? 2 |
........ |
2010/06/10 |
645 |
| 549675 |
이러다 건어물녀가 되는건 아닌지.. 6 |
건어물녀 |
2010/06/10 |
1,182 |
| 549674 |
이사왔는데 씽크대 하수구에서 냄새 지독할때 어찌해야 할까요 5 |
4 |
2010/06/10 |
998 |
| 549673 |
[오늘의 날씨]화장법 전국 맑음, 낮 동안 ‘한여름’ 더위 기승 1 |
화장법 |
2010/06/10 |
973 |
| 549672 |
현석마미 장아찌 레시피를 못찾겠어요.. 알려주세요 2 |
바로슬이 |
2010/06/10 |
700 |
| 549671 |
여자아이 키우기 점점 무서워지는 세상이예요 ㅠ.ㅠ 12 |
선물상자 |
2010/06/10 |
1,315 |
| 549670 |
'쏟아지는’ 전쟁 영화와 ‘엎어진’ 5·18 영화 3 |
verite.. |
2010/06/10 |
460 |
| 549669 |
오늘 환율이 왜 저리 올라가나요? 1 |
.. |
2010/06/10 |
973 |
| 549668 |
냉장고 청소 하려구요...뭘로 할까요? 3 |
룬 |
2010/06/10 |
993 |
| 549667 |
방은희 씨 보면 그런 생각이 10 |
들어요 |
2010/06/10 |
5,685 |
| 549666 |
울딸이 발레를 해서요. 방에 걸 발레사진,그림 걸어주고 싶은데~ 4 |
발레그림이나.. |
2010/06/10 |
519 |
| 549665 |
그냥 방패막이, 총알받이 역할이라는거..?? |
아직 인증중.. |
2010/06/10 |
281 |
| 549664 |
선거 끝나자 공공요금 들썩…가계재정 찬바람 2 |
세우실 |
2010/06/10 |
261 |
| 549663 |
아침부터 별 이상한 사람 다있네요 3 |
.... |
2010/06/10 |
761 |
