82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

너무 부담은 갖지 마세요...를 영어로 어떻게 말할까요?

영어표현 조회수 : 1,165
작성일 : 2010-12-02 12:47:17
친구가 저를 위해서 취업할 곳(?)을 알아봐주고 있는데요,
너무 고마워서 이메일을 쓰려고 해요.
고맙다는 말은 어찌 어찌 썼는데,
혹시 잘 안되더라도 너무 부담은 갖지 마세요~ 라고 쓰고 싶은데,
영어로 어떻게 표현해야 할까요?

영어 잘하시는 분들 도움좀 부탁해요~^^
IP : 118.220.xxx.41
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '10.12.2 1:37 PM (122.44.xxx.15)

    I really appreciate everything that your doing for me but I don't want you to go through too much trouble. I understand if things don't work out so don't worry about it.

  • 2. 원글
    '10.12.2 1:45 PM (118.220.xxx.41)

    님, 정말 감사해요. 도움이 많이 되었어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600958 일본 자유여행에 도움될 책추천해주세요 3 해외여행계획.. 2010/12/02 503
600957 직장 내 이간질 sss 2010/12/02 319
600956 아침상차림 메뉴 추천 5 .. 2010/12/02 814
600955 최철원 소환조사 1 ㅇㅇㅇ 2010/12/02 282
600954 요즘 감귤 맛있나요? 4 ... 2010/12/02 537
600953 형님네 여동생 결혼식 참석 꼭 해야 하나요? 12 급질문 2010/12/02 1,650
600952 MB 퇴임후 경호시설부지 매입비 40억원…70억 요청했다가 30억 깎여 16 열받아 2010/12/02 731
600951 택배아저씨의 문자.. 68 웃고말지 2010/12/02 13,152
600950 불 들어오는 운동화 좋아하나요? 11 네살 여아 2010/12/02 512
600949 너무 부담은 갖지 마세요...를 영어로 어떻게 말할까요? 2 영어표현 2010/12/02 1,165
600948 맞춤법에 대한 웃긴글 어디가면 찾을수 있죠? 4 맞춤법 2010/12/02 364
600947 해도해도 너무하는 애니콜... 아몰레드폰 2010/12/02 251
600946 인터넷으로 이런 침대 사면 어떨까요? 1 소나무 스프.. 2010/12/02 299
600945 생일초대 못받은 아이심정.. 9 좋은날 2010/12/02 1,482
600944 이 음식이 무엇인지? 5 궁금 2010/12/02 487
600943 백만년만에 코트... 2 별이 2010/12/02 691
600942 7월 말에 애기 낳고 나면 하고싶은거 다 할거예요 53 계획 2010/12/02 2,006
600941 똘똘해지고 싶다... 3 웅*정수기 2010/12/02 308
600940 대학생아들의 고등학교 자퇴여친 81 아들맘 2010/12/02 9,393
600939 요즘 웹툰이 재밌네요. 3 만화가 좋아.. 2010/12/02 493
600938 이런황당 이런황당한경.. 2010/12/02 258
600937 오늘 택배만 12건.... 6 2010/12/02 1,805
600936 피부과 두피케어 체험기 7 탈모고민 2010/12/02 1,391
600935 남편한테 코트사달라니까 입고나갈일없으니 내년에 사라는데 서운하네요 ㅜ 3 d 2010/12/02 521
600934 분당 서현 역 근처 치과 추천 해주실 분~~ 땡땡 2010/12/02 250
600933 깍두기가 상할수도 있을까요? 3 질문입니다... 2010/12/02 2,330
600932 아울렛에서 산 멸치 냄새가 넘 심한데 환불될까요? 2 아까워서 2010/12/02 210
600931 밤에 잘때만 코가 막혀요 2 답답 2010/12/02 543
600930 나중에 제사 갖고 오시면 어떻게들 하실거예요? 18 맏며느리 2010/12/02 1,689
600929 저유치킨 아시죠? 질문있어요 1 .. 2010/12/02 268