길지않은 영작입니다. 능력자분들 도움 부탁드려요.
작성일 : 2010-11-25 21:56:53
954724
아무런 (물리적)충격이 없었음에도 (안경의)다리가 떨어져버렸다.
구매한지 3개월만에 이렇게 되었다면 사용자의 문제가 아니라 제품의 결함이다.
다리가 떨어질 만큼의 충격이 있었다면 렌즈의 손상이 갔을것이다.
그런일은 없었고, 보시다시피 렌즈는 깨끗하다.
같은 테로 바꾸어 주던지, 새 안경을 맞추어 달라.
미리 감사드립니다.
IP : 218.186.xxx.246
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 째즈싱어
'10.11.26 12:37 AM
(218.50.xxx.164)
I got my temples fallen off. It was not my fault.
I didn't drop or step on them. I didn't play with them either.
I guess something's wrong with them in themselves,
considering I have been wearing them just for three months.
There must also have been a damage or a crack in the lens,
If I had got them come off with my carelessness or something.
But nothing happens to the lens. They are as clear as crystal as you see.
So, I want you to exchange the glasses with new ones, if not possible,
just replace the temples by same things.
2. 원글이
'10.11.26 1:17 AM
(218.186.xxx.246)
정말 감사드립니다. 많은 도움이 될것입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 597962 |
전세문의 드려요. 3 |
전세문의. |
2010/11/25 |
424 |
| 597961 |
길지않은 영작입니다. 능력자분들 도움 부탁드려요. 2 |
부탁합니다... |
2010/11/25 |
246 |
| 597960 |
연평도고양이 13 |
잘지내 |
2010/11/25 |
2,139 |
| 597959 |
갭, 신세계 백화점 세일하면 적용되나요? 4 |
환불할까.... |
2010/11/25 |
618 |
| 597958 |
생각나는 크리스마스 캐롤.. 9 |
알려주세요... |
2010/11/25 |
468 |
| 597957 |
부츠 봐주세요 8 |
생애 처음 |
2010/11/25 |
830 |
| 597956 |
아이유 인기 많은 아이돌 스타인가요 7 |
여고생가수 |
2010/11/25 |
1,428 |
| 597955 |
혹시 신촌현대 주변에 zara매장있나요? 1 |
쇼핑 |
2010/11/25 |
2,809 |
| 597954 |
초등 6학년 수학 문제좀 2 7 |
조카녀석 |
2010/11/25 |
468 |
| 597953 |
진짜 이상한 쇼핑몰 많네요.. 모두들 조심하시길... 25 |
조심하세요 |
2010/11/25 |
8,217 |
| 597952 |
초등 6학년 수학 문제좀 10 |
조카녀석 |
2010/11/25 |
345 |
| 597951 |
인테리어 수리 하기전 어디까지 인사드려야 할까요? 2 |
... |
2010/11/25 |
348 |
| 597950 |
사랑니 뽑을때 마취하면 운전하고는 상관이 없나요? 4 |
치과 |
2010/11/25 |
416 |
| 597949 |
코스트코 고기 야채 빵 16 |
궁금 |
2010/11/25 |
1,827 |
| 597948 |
콩물 어떻게 만드는지 아시는 분 좀 알려주세요~ 5 |
콩 |
2010/11/25 |
506 |
| 597947 |
셋팅파마한지 이틀 됬는데 거의다 풀어졌다면 다시해달라고 해야될까요?| 5 |
.... |
2010/11/25 |
1,089 |
| 597946 |
어머님이 창업을 하시는데 간판에 사진을 넣으시려해요 14 |
고민중 |
2010/11/25 |
1,287 |
| 597945 |
친구에게 네버풀 가방을 팔려고 하는데요 5 |
고추장 |
2010/11/25 |
798 |
| 597944 |
지금 통장에 입금해놨는데.. 출금 되려나요? 6 |
카드대금 |
2010/11/25 |
503 |
| 597943 |
그분들이 미치게 그립네요. 2 |
이런 날은 |
2010/11/25 |
404 |
| 597942 |
미국 "한국, 30개월이상 쇠고기-내장 수입하라" 19 |
타이밍 기가.. |
2010/11/25 |
1,146 |
| 597941 |
제주에서 귤을 어제 부치면 언제 도착하나요? 2 |
궁금 |
2010/11/25 |
264 |
| 597940 |
gsshop 배송대행에서 빌보이샵 주문이 안되네요 2 |
ㅠㅠ |
2010/11/25 |
529 |
| 597939 |
프런트 로우 구스 다운 패딩 사보신 분 계세요? 5 |
패딩 |
2010/11/25 |
668 |
| 597938 |
이 뉴스 읽으니 걱정이 앞서네요. 9 |
news |
2010/11/25 |
1,980 |
| 597937 |
남의 집 방문시나 음식 접대시 항상 토를 다시나요? 8 |
에혀 |
2010/11/25 |
1,470 |
| 597936 |
해운대에서 재수생이 갈만한 수학 단과 학원 추천 좀.. |
구절초 |
2010/11/25 |
359 |
| 597935 |
왜 이란 골키퍼가 우리나라 골대에 있는지요.. 15 |
축구못본사람.. |
2010/11/25 |
12,857 |
| 597934 |
외고 발표 9 |
특목고 |
2010/11/25 |
1,164 |
| 597933 |
식탁구입할때, 어디서, 어떤재질의 식탁을 구입하는게 오래사용하고 좋을까요? 1 |
4인용 식탁.. |
2010/11/25 |
483 |