1.
I'm very glad to meet you. So does my younger sister.
널 만나서 매우 기뻐, 내 여동생도 그래.
문법적으로 맞나요??
2.
Please give me more information about you.
Please let me know more about you.
너에 대해 더 알려달라고 하고싶은데, 위 두 문장중 어느것이 더 자연스러운지 모르겠어요.ㅠㅠㅠㅠㅠ
3.
Your smile makes us happy/happily.
네 미소는 우리를 행복하게 하는구나, 라고 썼는데
뒤에 형용사를 써야하나요 부사를 써야하나요???
4.
널 만난걸 보니 난 정말 복이 많은 사람인가 보다.
요고 작문 좀 부탁드립니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어 작문 점 여쭤봐두 될까요??
영문편지 조회수 : 231
작성일 : 2010-11-15 16:02:28
IP : 119.70.xxx.187
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘은 모르지만
'10.11.15 4:05 PM (119.64.xxx.151)1. So is my younger sister. 가 맞을 듯...
She is very glad to meet you, too. 를 줄여서 말한 거니까...
2. 두 번째 문장이 나을 듯
3. happy. 목적격 보어 자리이기 때문에 형용사가 와야 합니다.
4. I must be lucky to meet you.2. 영문편지
'10.11.15 4:25 PM (119.70.xxx.187)감사합니다!!^^
3. 그냥
'10.11.15 4:26 PM (66.27.xxx.22)We were so happy to see you. We'd like to know more about you.
Your smile makes us happy. == Just thinking about your smile make us so happy...
I think I am truly lucky to know a person like you!4. ..
'10.11.15 4:49 PM (60.241.xxx.138)맨윗분이 써주신거 다 맞는데요 2번은 I'd love to get to know you better. please tell me more about yourself.
4. I feel lucky to know you.5. 영문편지
'10.11.15 5:19 PM (119.70.xxx.187)두분 댓글 남겨 주셔서 정말 감사해요!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N