when Mr.Noisy talks, he goes에서 he goes 가 뭐지요??
작성일 : 2010-11-10 16:52:10
947398
애 영어 공부시키려다 제가 죽겠네요
번역을 어찌해야할까요??
mr,noisy's book of patterns라는제목아래 나오는 문장인데요
말하고 걷고 노래부르면서 항상 뒤엔 he goes라고나오는데 그런식으로 하곤해~하는습관이야 라는뜻인가요??
님들의 도움에 기대봅니다
영어공부 끝났는줄알았는데 애땜에 다시시작하고 있네요
IP : 175.199.xxx.223
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 한번
'10.11.10 4:54 PM
(121.165.xxx.107)
말하기 시작하면 계속한다 정도?
노래방에서 마이크 잡으면 안놓는 느낌으로.....
2. 꿈
'10.11.10 4:55 PM
(203.11.xxx.73)
he goes on and on인가요? 이건 계속하는거고
He goes "blah blah"면 뭐뭐라고 말하곤 한다고 ...
3. .
'10.11.10 4:55 PM
(122.32.xxx.133)
goes가 '이렇게 한다' 정도일거에요.
보통 goes 뒤에 뭔가가 나오는데..
행동일수도 있고 말일수도 있고
예를 들어 he goes, quack quack 이러면 '꽥꽥거린다' 뭐 이런 뜻이거든요
4. 주연맘
'10.11.10 4:55 PM
(175.199.xxx.223)
아 감사합니다
정말 제공부할땐 그까이꺼 대충넘어갔는데 딸아이한테는 무시당할까봐 더 예민해지네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 536938 |
유럽사시는 분들~~ 답좀 해주세요... 공항상황이 어떤건가요?? 2 |
답답해 |
2010/04/18 |
1,017 |
| 536937 |
아이 비염이 심해서.. 지방에 있는 시가에 내려가 살까하는데... 13 |
........ |
2010/04/18 |
1,144 |
| 536936 |
천안함 관련 동영상 5 |
진실 |
2010/04/18 |
536 |
| 536935 |
천안함 전사자들을 생각하는 3대좌빨 신문사들의 실태 4 |
꽃비 |
2010/04/18 |
566 |
| 536934 |
식기세척기에 넣어서는 안되는것 알려주세요 5 |
룬 |
2010/04/18 |
1,235 |
| 536933 |
밀크팬 어떤게 좋을까요? 4 |
^^ |
2010/04/18 |
683 |
| 536932 |
이불바늘은 어디서 사야하나요? 2 |
알려주세요 |
2010/04/18 |
344 |
| 536931 |
운동부족이고 비만인 중년임에도...걷기나 헬스는 정말 싫어요. ㅠ.ㅠ 8 |
운동 추천해.. |
2010/04/18 |
1,971 |
| 536930 |
장터 키플링.... 11 |
헐~ |
2010/04/18 |
2,202 |
| 536929 |
증명사진 찍기.. 1 |
나이 |
2010/04/18 |
293 |
| 536928 |
수영두달째인데 아들 두녀석 모두 피부가 엉망이예요. 5 |
엄마 |
2010/04/18 |
956 |
| 536927 |
지금 MBC 4.19혁명 50주년 특집드라마 합니다. 3 |
후후 |
2010/04/18 |
617 |
| 536926 |
인생은 아름다워 담주부턴 장미희 나오네요~ 11 |
잼있네요~ |
2010/04/18 |
2,769 |
| 536925 |
전화해서 말 안하는 친구... 6 |
휴~ |
2010/04/18 |
1,500 |
| 536924 |
천안함 어뢰가 아니라 물이새서 침몰하였다네요 2 |
기린 |
2010/04/18 |
1,342 |
| 536923 |
소개팅을 했는데.. 14 |
몰라 |
2010/04/18 |
1,827 |
| 536922 |
벵쿠버에 잠깐 갈 일이 생겼어요... 2 |
캐나다 사시.. |
2010/04/18 |
437 |
| 536921 |
야권단일후보 48.5% vs 한나라당후보 32.4% 7 |
꼭 단일화해.. |
2010/04/18 |
491 |
| 536920 |
슬개골 탈골에 대해서 여쭤봅니다.. 9 |
강쥐맘 |
2010/04/18 |
739 |
| 536919 |
한명숙전총리 최근심경 카페에 올리다 2 |
기린 |
2010/04/18 |
491 |
| 536918 |
이젠 판사가 판결도 맘대로 못하고 윗선 눈치봐서 해야되나요? |
이 엄마의 .. |
2010/04/18 |
287 |
| 536917 |
정말 결혼은 미친짓인가요? 8 |
꿈속에서 |
2010/04/18 |
1,276 |
| 536916 |
내년에 70인 친정어머니 가방 좀 추천해주세요 2 |
딸맘 |
2010/04/18 |
723 |
| 536915 |
키작고 통통한 분들...어떤 색상의 운동화를 많이 신으시나요? 3 |
30 후반 .. |
2010/04/18 |
915 |
| 536914 |
쓸만한 물건들.. 6 |
궁금 |
2010/04/18 |
1,521 |
| 536913 |
건조함이 최고네요. 립크림이랑 수분크림 추천좀해주세요!!! 12 |
사막피부.... |
2010/04/18 |
1,558 |
| 536912 |
개인사업하는 남편.....전혀 일적인 관여안하시나요?! 6 |
아내 |
2010/04/18 |
960 |
| 536911 |
김제동 "높은 분보다 장병들 소중히 여겨야" 1 |
세우실 |
2010/04/18 |
430 |
| 536910 |
어필할수 있는 좋은 문구... |
아이디어 |
2010/04/18 |
324 |
| 536909 |
주차된 차의 문짝을 살짝 긁었어요. 3 |
고민맘 |
2010/04/18 |
973 |
