영어표현중에서 That strikes me funny.
작성일 : 2010-10-30 11:22:35
941964
인터넷 생활영어에서 이런 표현을 들었는데요.
그거 좀 웃긴다. 재밌다.라는 뜻이라는데.
정말로 재밌어서 웃길때 쓰는 표현아니지요?
좀 의아하거나 황당할 때 쓰는 표현인 것 같아서요.
들어보니 뉘앙스가 그렇더라구요.
개그프로를 보다가 너무 재미있거나 토크쇼를 보고 난 뒤
대박 웃겼을 때 어떤 표현을 쓰면 되나요?
고수님들 좀 알려주세요.
혹시 It gave me a laughter라는 표현 적당한가요?
제가 그냥 한번 영작해봤는데 말이죠.
써도 무방할까요?
IP : 175.112.xxx.226
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'10.10.30 11:36 AM
(99.225.xxx.21)
" That's hilarious !!!"
이렇게 표현하시면 되요. 제일 일반적인 표현인것 같아요.
2. ...
'10.10.30 12:10 PM
(124.197.xxx.220)
시트콤 들어보면 hilarious 표현 많이 쓰던데...실생활은 모르겠네요~
3. 이런 표현
'10.10.30 12:14 PM
(175.112.xxx.226)
음..알겠습니다. 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 591547 |
잔치국수 4 |
점순이 |
2010/10/30 |
923 |
| 591546 |
남편이 저를 챙피해 합니다 40 |
음 |
2010/10/30 |
11,015 |
| 591545 |
허각 결승전 동영상 부탁합니다~ 3 |
참맛 |
2010/10/30 |
429 |
| 591544 |
이야기 해야겠어요.. 창신섬유 담요 너무 좋네요. 12 |
홍보라도 |
2010/10/30 |
2,314 |
| 591543 |
기침할때 요실금 증상 이거 수술로 완치 가능할까요? 2 |
rhals |
2010/10/30 |
631 |
| 591542 |
너무 좋네여 3 |
봉이야 |
2010/10/30 |
612 |
| 591541 |
제주도에서 삼겹살이랑 먹는 소스 어디서 살까요? 3 |
궁금 |
2010/10/30 |
647 |
| 591540 |
나의 이야기 3 5 |
나의 인생 |
2010/10/30 |
942 |
| 591539 |
님들은 사람이 죽었다면 어떤 생각이 드나요? 15 |
냉정한남편 |
2010/10/30 |
1,744 |
| 591538 |
생전 얼굴도 못본 시동생 결혼 부조금,,, 7 |
.. |
2010/10/30 |
1,311 |
| 591537 |
따귀!! 12 |
화난 엄마 |
2010/10/30 |
1,146 |
| 591536 |
좀 전에 정소미 ㄴ 촬영하는 거 봤는데 2 |
ㅌㅌ |
2010/10/30 |
890 |
| 591535 |
아빠랑 같이 일하는 직원이 200만 빌려달라고 했대요. 9 |
H심 |
2010/10/30 |
1,091 |
| 591534 |
의사에게 13 |
수술하면 |
2010/10/30 |
1,362 |
| 591533 |
조혜련 얼굴에 뭐한건가요?이제껏중 비쥬얼최고네요 22 |
얼굴에무슨짓.. |
2010/10/30 |
9,701 |
| 591532 |
경락마사지 받고싶어요... |
경락 |
2010/10/30 |
289 |
| 591531 |
영어표현중에서 That strikes me funny. 3 |
이런 표현 |
2010/10/30 |
723 |
| 591530 |
신세계뜨는상품 당첨되었는데, 집에 프린터가 없어요~ 3 |
^^ |
2010/10/30 |
648 |
| 591529 |
스톡홀름 하루 관광, 환전이랑 좀 알려주세요. 1 |
스웨덴 |
2010/10/30 |
274 |
| 591528 |
혹시 동탄에서 광역급행버스로 강남역 출퇴근하시는 분 계세요? 2 |
급행버스 |
2010/10/30 |
704 |
| 591527 |
국민 61% '정권 바뀌어야'…한나라당 '대위기' 10 |
세우실 |
2010/10/30 |
788 |
| 591526 |
방갑습니다. 님들은 이런 어플은 어떠신지?? |
건추풍문 |
2010/10/30 |
180 |
| 591525 |
디스크가 터져서 수술해야된다는데요 7 |
걱정... |
2010/10/30 |
638 |
| 591524 |
정조대왕이 항상 부드럽고 점잖케만 나와서.. 7 |
궁금 |
2010/10/30 |
1,170 |
| 591523 |
완전 깡패 같은 초등3학년 아이 학교에서 어떤 조치도 못하나요?? 9 |
이런 아이 |
2010/10/30 |
1,095 |
| 591522 |
푸틴은 윤씨 불러 "사생활 언급 말라" 경고 6 |
ㄷㄷㄷ |
2010/10/30 |
4,269 |
| 591521 |
썬크림 얼굴용 따로, 바디용 따로 바르세요? 1 |
용도별 |
2010/10/30 |
406 |
| 591520 |
자동차보험 추천해주세요 |
그냥가지마시.. |
2010/10/30 |
187 |
| 591519 |
고현정 립스틱 색깔좀 알려주세요. 1 |
내 입술좀 |
2010/10/30 |
2,769 |
| 591518 |
트와일라잇... 원수연.... 6 |
... |
2010/10/30 |
763 |
