컴앞 대기중,,,
미리 감사를 올립니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
답장이 너무 늦어 대단히 죄송합니다. 영역부탁드립니다...ㅠ.ㅠ
ㅠ.ㅠ 조회수 : 438
작성일 : 2010-09-27 09:27:53
IP : 203.250.xxx.223
6 개의 댓글이 있습니다.
1. a
'10.9.27 9:34 AM (72.213.xxx.138)Sorry for being late to give back the e-mail to you.
2. 간단히
'10.9.27 9:35 AM (220.93.xxx.116)I'm so sorry my reply is too late.
3. ㅠ.ㅠ
'10.9.27 9:40 AM (203.250.xxx.223)감사합니다.
4. 지니가다
'10.9.27 9:47 AM (116.38.xxx.229)I apologize for the late reply.
5. ^^;
'10.9.27 11:14 AM (118.92.xxx.8)I'm terribly sorry for replied a bit late. 이 어감상 훨씬 나은것 같습니다..;;
6. 지나가다
'10.9.27 1:13 PM (116.38.xxx.229)위 문장은 문법상 맞지 않습니다.
굳이 수정하자면
I'm terribly sorry for replying late겠지요..
기왕에
첫댓글은 sorry for being late in getting back to you 정도..
두번째글은 I'm sorry for my reply being too late겠지만
어감상 부자연스러운 부분은 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N