남자의 자격 재방송 보고 있는데
작성일 : 2010-09-26 13:43:27
924325
박칼린 선생님도 멋지고 다 좋은데..
자막이 너무 낯간지러워서 못 보겠네요;;;
저 좋은 아이템과 사람들을 좀 세련되게 편집했더라면
굳이 그렇게 자막으로 말하지 않아도 더 감동적이었을 것 같은데 좀 아쉽네요~~
IP : 115.136.xxx.14
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 공해
'10.9.26 1:47 PM
(112.158.xxx.65)
저도 보다가 채널 돌려버렸어요...
자막 공해인 듯 합니다.
우리 신랑은 자막 한 자 쓸 때마다 수당이 나와서 그러나 묻네요...
혼자서 즐길 수 없도록 만들어 정말 싫어요
2. 헐
'10.9.26 1:48 PM
(121.88.xxx.210)
추석연휴에 3시간인가 연속재방송하더니 오늘 또해요? 징하다 정말..ㅋㅋ
3. .
'10.9.26 1:51 PM
(58.143.xxx.69)
이게 무슨 사골도 아니고 지금까지 우려먹는대요?
아이구~ 징그러워라~ ㅡ.ㅡ
4. ..
'10.9.26 3:07 PM
(112.170.xxx.64)
울 남편 배다해에 완전 빠져서 한 편을 최소 10번씩 보고 있는데... 원래 해주는 재방송 또 하고 사방팔방 배다해..선우...완전 지겨워 죽겠어요.. 저것좀 빨리 끝났음 싶어요. 그냥 한 삼회정도로 끝냈음 참 좋았을텐데요 ...
5. 국민학생
'10.9.26 3:36 PM
(218.144.xxx.104)
해피선데이는 참 연출에 세련미가 없어요. 촌티가 좔좔. 참 좋은 아이템인데 확 살리지를 못하네요.
6. 가로수
'10.9.26 3:53 PM
(221.148.xxx.240)
모든 예능이 자막공해인듯해요
게다가 자막쓰는 수준이 믿어지지 않도록 너무낮지요
아마 곧 자막에 대한 자성(?)이 일지 않겠어요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 580341 |
락앤락 뚜껑만 리필 하실분 손들어주세요 7 |
락앤락 |
2010/09/26 |
1,264 |
| 580340 |
나의 유일한 사치.. 106 |
주부 |
2010/09/26 |
18,239 |
| 580339 |
40대 중반 취직은 힘들겠죠 5 |
... |
2010/09/26 |
2,088 |
| 580338 |
아이들.. 삼국지 읽게 하고 싶은데요.. 7 |
초4 |
2010/09/26 |
606 |
| 580337 |
해피콜 팬돌이팬(토스트팬) 구할 방법 없나요? 3 |
토스트 |
2010/09/26 |
969 |
| 580336 |
11번가 이용하시는 분들 거기 어때요? 9 |
11번가 |
2010/09/26 |
1,222 |
| 580335 |
이번 열감기 정말 무섭네요. 3 |
엄마도 무서.. |
2010/09/26 |
898 |
| 580334 |
어제 밤에 다녀왔어요... 근데, 양배추 가격이...!! 13 |
양재하나로클.. |
2010/09/26 |
2,257 |
| 580333 |
님들 생각을 알고싶습니다 도와주세요 8 |
jenny |
2010/09/26 |
942 |
| 580332 |
코스트코 어그 신다보면 많이늘어나나요 9 |
어그어그 |
2010/09/26 |
1,466 |
| 580331 |
분당 수내초 vs 내정초 3 |
알려주세요... |
2010/09/26 |
1,959 |
| 580330 |
요밑에 시력교정술에 대한 질문이 있길래요... 3 |
저기요.. |
2010/09/26 |
517 |
| 580329 |
신민아 얼굴에서 62 |
어머나 |
2010/09/26 |
11,861 |
| 580328 |
1인당 2평 땅이 없어졌으면 앞으로 쭉 야채값은 이수준인건가요? 38 |
... |
2010/09/26 |
2,041 |
| 580327 |
황*음 운동화요 몸매보정효과가 있을까요? 14 |
비싸.. |
2010/09/26 |
1,388 |
| 580326 |
돈받고 정말 아니게 구는 곳.. 1 |
돈받고 |
2010/09/26 |
672 |
| 580325 |
슈퍼스타 K 뒤늦게 보는데요 다들 실력이 늘었네요 10 |
슈스케 |
2010/09/26 |
1,554 |
| 580324 |
농부가 보는 채소값 폭등의 진실 숲속이야기/ 아고라 9 |
진실은 |
2010/09/26 |
1,561 |
| 580323 |
명절 지나 올라 오는 글 읽은 후유증으로 없던 울화가 다 생겼어요 5 |
ㅠㅠ |
2010/09/26 |
1,042 |
| 580322 |
집에 사람이 없어요... 3 |
빈집 |
2010/09/26 |
936 |
| 580321 |
실내에서 헬스자전거 탈때 운동화 신어야 하나요? 4 |
헬스 자전거.. |
2010/09/26 |
950 |
| 580320 |
글내립니다.(답글 감사드려요) 34 |
결혼..? |
2010/09/26 |
5,309 |
| 580319 |
카톨릭 신자분이시면 조언 부탁드려요 15 |
믿음 |
2010/09/26 |
1,083 |
| 580318 |
10월 중순, 프랑스 파리 호텔 추천좀 ㅜㅜ 다 방이 꽉 찼네요 3 |
프랑스 |
2010/09/26 |
639 |
| 580317 |
전세만기전에 전세집을 뺄경우 4 |
세입자 |
2010/09/26 |
774 |
| 580316 |
그냥 남친가지면 그게 그리 죄인가요?없으신가요? 10 |
궁금 |
2010/09/26 |
1,775 |
| 580315 |
남자의 자격 재방송 보고 있는데 6 |
... |
2010/09/26 |
1,754 |
| 580314 |
라식이나 라섹 수술 하신분께 질문.. 8 |
시력교정술 |
2010/09/26 |
1,035 |
| 580313 |
남대문시장 주차 어디서 하나요? 2 |
주차 |
2010/09/26 |
3,125 |
| 580312 |
연애초기 사람됨됨이나 진심 알아보는 법 무엇이 있을까요? 7 |
궁금 |
2010/09/26 |
2,596 |