82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 어떻게 말할까요? '그렇게 되어야 한다.' 라고 말하면?

애매해요 조회수 : 908
작성일 : 2010-09-12 23:48:18

에세이 작성중인데 마무리 멘트가 적절히 안나오네요.
"그것은 변화하는 중이다. 그리고 그렇게 되어야 한다." 이런 문장을 만들려고 하는데요.
It's changing step by step... 까지는 했고 그 다음 그렇게 되어야 한다..가 영 생각이 안나네요.

말버릇처럼 it should be.. 하려니.. 글로 쓰니까 어색한 것도 같고..
박사님들 도와주셔용~
IP : 121.147.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '10.9.12 11:50 PM (112.148.xxx.216)

    and It must go that way. 정도?

  • 2. ..
    '10.9.12 11:56 PM (98.148.xxx.74)

    근데 앞의 문장이요, 수동형태로 가야하는거 아닐까요? being changed.. 이런시으로요.
    그 전에 어떻게 쓰여졌는지 몰라서 확신은 못하겠지만..

  • 3. ..
    '10.9.13 12:23 AM (119.70.xxx.180)

    it is keep changing and it has to be done that way.

  • 4. 오지랍
    '10.9.13 4:50 PM (68.4.xxx.111)

    It is becoming changed, moreover, it has to be by that way.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
509312 미국여행 오시는 분들 참고하세요^^(기사는 LA 중앙일보에서 가져옴) 1 pinkbe.. 2009/12/12 1,456
509311 미국인데요, 한국으로 갔던 미국쇠고기가 2년유통기한 지나 ... 3 미친소의 귀.. 2009/12/12 1,569
509310 미운 황정음 37 . 2009/12/12 7,768
509309 신랑이랑 친정엄마랑 마사지샵갔어요^^ 전 이 밤에 감사리스트 작성했네요^^ 8 서른에 애 .. 2009/12/12 1,303
509308 윗집 개독목사 36 화나요 2009/12/12 3,850
509307 요즘 대박커플들이 줄줄이 ..... 1 다가라 2009/12/12 1,272
509306 지금 (새벽 1시 )에 전화한 시어머니....정말... 9 며느리 2009/12/12 4,500
509305 뉴트로지나 딥클린 클린징로션 쓰는분들 괜찮나요.수분팩은 2 어떤거 쓰세.. 2009/12/12 1,007
509304 성년의날이 언제를 말하는건가요? 1 무식 2009/12/12 816
509303 제일 속썩이던 과외학생 합격소식 4 치대생 2009/12/12 2,464
509302 은성밀대에 부직포끼워지나요? 5 해라쥬 2009/12/12 740
509301 남편이 술취해 인사불성이라고 연락받았는데요. 14 죽일수도없고.. 2009/12/12 2,275
509300 전기렌지 아주 많은 회사가 있어 고민이네요. 2 전기렌지사고.. 2009/12/12 590
509299 오늘 키톡에서 보고 우유로 커피 드립해봤거든요. 6 어머나 맛있.. 2009/12/12 1,860
509298 반찬 한 두가지 빼고 올려요. 5 연중무휴 2009/12/12 1,156
509297 내가 가장 힘들었을 때..... 11 현랑켄챠 2009/12/12 1,870
509296 맥도날드 6 배달 2009/12/12 1,324
509295 어제 밤 불려놓은 현미쌀.. 5 ... 2009/12/12 914
509294 정시상담 부탁드려요 3 입시 정시요.. 2009/12/12 700
509293 냉동실 청소 중... 1 왕초보 2009/12/12 534
509292 이름있는 커피점 차릴려면 돈 어느정도 들어가나여? 10 ........ 2009/12/12 3,172
509291 내년 초에 태어나는 아이.. 12 유아복 2009/12/12 963
509290 벽걸이 달력 어디서 받을수 있을까요? 4 달력 2009/12/12 610
509289 초등학생 아이를 100대 때린 선생...이 여자 누군지 아시는지? 8 어떤 선생인.. 2009/12/12 1,338
509288 생협에서 살 만한거 추천해 주세요 7 저도 2009/12/12 1,031
509287 PC보안경고 창이 자꾸 떠요 2 어떻게 할까.. 2009/12/11 580
509286 너무 집안일에 무관심한 남편 정말 저 우울증 걸리겠어요 5 .. 2009/12/11 954
509285 인생은.. 복불복인 거 같아요.. 아무리 바둥거려도... 안되는 사람은 안되고.... 25 인생은.. 2009/12/11 7,055
509284 초5인데.. 목동 토피아 숙제 많은가요? 3 .. 2009/12/11 1,223
509283 저두 이쁜 우리딸 이야기 해볼래요. ^^ 3 우리딸 2009/12/11 654
< 5761 5762 5763 5764 5765 5766 5767 5768 5769 5770 >>
게시판 검색