82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 한자 좀 알려주세요.

쿠이탄 조회수 : 369
작성일 : 2010-09-07 12:57:13
일드를 보는데 고로케 가게 간판에 물건 물자 밑에 마음 심이 있는 글자가 있는데 이건 무슨 뜻인가요.그리고 뭐라고 읽나요. 도저히 검색해도 못 찾겠어요. 참 그 옆에 채소 채 가 있더라구요.
IP : 112.171.xxx.232
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 소-자이
    '10.9.7 1:13 PM (203.234.xxx.125)

    そうざい라고 읽습니다.
    주식에 수반되는 부식이라는 뜻이구요,
    간단하게 식사가 되는 일품요리 및 일상요리를 칭하기도 합니다.

  • 2. vm
    '10.9.7 1:15 PM (211.54.xxx.245)

    ?菜 そうざい 라고 읽어요 오카즈 즉 반찬이란 뜻이랍니다

  • 3. 쿠이탄
    '10.9.7 1:29 PM (112.171.xxx.232)

    아..감사합니다. 이제 속이 시원하네요. 그런데 그 글자는 사전엔 없는것 같아요.

  • 4. ^^
    '10.9.7 1:36 PM (220.71.xxx.187)

    "총"

  • 5. 쿠이탄
    '10.9.7 1:55 PM (112.171.xxx.232)

    오호..그렇군요.. 감사합니다.

  • 6. そうざい
    '10.9.7 9:09 PM (211.109.xxx.163)

    惣菜

  • 7. 대단하다
    '10.9.8 1:09 AM (219.250.xxx.31)

    82수사대.
    아니 연구소?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
506741 다이어트 9 사과 2009/12/05 1,036
506740 망년회장기자랑, 어떤노래하지요?? 1 망년 2009/12/05 404
506739 혹시 천리안 하이텔 주부동 회원이셨던 분 계세요? 6 주부동 2009/12/05 585
506738 영작할때요. ~에 쪽지 썼다고 쓸때.. 5 영어 2009/12/05 299
506737 한명숙은 저들에게 도대체 1타 몇피....짜리인가요?? 2 견찰♡좆선 2009/12/05 610
506736 아파트 3인 가족이 살기에 몇 평이 가장 적당하다고 생각하세요? 41 ... 2009/12/05 11,337
506735 초2올라가는 아이 문제집좀 추천해주세요. 3 문제집 궁금.. 2009/12/05 519
506734 <조선일보>, 반론 게재하라 1 한명숙 2009/12/05 312
506733 홍요섭 참 멋지지 않나요? 17 .... 2009/12/05 2,551
506732 정말 미칠것같아요 7 20개월애엄.. 2009/12/05 763
506731 자연분만하신분들.. 2 .. 2009/12/05 443
506730 수학동화,과학동화,전래동화,생활동화,자연관찰,명작동화,안전동화등등등 15 . 2009/12/05 694
506729 제주도로 급 여행 담주말에 가는데.... 1 생리 2009/12/05 287
506728 달력 받을수 있는 곳이 없나요? 1 궁금 2009/12/05 538
506727 급하게 메뉴좀 봐주세요 5 손님초대 2009/12/05 329
506726 롯데멤버스 다이어리 추가로 받을수 없나요? 3 롯데멤버스 2009/12/05 1,145
506725 ..... 4 응징 2009/12/05 621
506724 다이어트일기(6) 2 49 2009/12/05 577
506723 [급질] 출산 후 배마사지 받아보신 분 계세요? 3 ? 2009/12/05 739
506722 쨈을 만들었는데 너무 굳었어요 6 2009/12/05 543
506721 외국인 서울과 가까운 경기서부쪽등 구경~ 3 감사후에 기.. 2009/12/05 283
506720 초등1학년 1학기 엄마손이 가장 많이 필요한 시기? 4 준비 2009/12/05 785
506719 김치찌개나 김치찜에 고기가 퍽퍽해요~ 9 문제점 봐주.. 2009/12/05 2,403
506718 결혼할때가 되니까 배은망덕한 자식이 되는군요 8 흠... 2009/12/05 1,988
506717 울 시엄니 입이 딱 붙었대요~ ㅎㅎㅎ 내가 뭐랬어.. 2009/12/05 1,502
506716 15개월 남아 스프링카 사줄까요? 블럭 사줄까요? 4 초보엄마 2009/12/05 355
506715 첫눈이 펑펑오는데.. 1 왜이럴까.... 2009/12/05 576
506714 초2 울아들 국어 75점 받아왔어요!! 8 ㅎㅎ 2009/12/05 1,214
506713 카드회사 연회비.. 2 나만 몰랐나.. 2009/12/05 897
506712 15년간 1000만원을 어디에 둘까요? 4 등록금 2009/12/05 1,412