82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

중국어...전자사전 살까요...스마트폰 살까요..(무플절망)

중국어 조회수 : 861
작성일 : 2010-09-02 17:12:54

오늘은 어쩌다 자게에 질문글을 두개나 올리게 되네요.

남편이 기분좋은 숙제를 하나 넘겨줬기 때문인데요..

며칠뒤 제 생일인데 여지껏 선물 변변한거 해준적 없는 양반이..

제가 요즘 좀 안되보였는지 갖고 싶은것 얘기해보라더군요.

제가 또 된장녀 기질은 눈을 씻고 찾아도 없는 인간인지라...

얼떨결에 전자사전...이랬답니다.

제가 요즘 왕초보 중국어 입문 단계거든요.

근데 제가 스마트폰도 갖고 싶어했던걸 알기 때문에 스마트폰 사줄까?? 먼저 물어보더라구요.

그래도 애기 엄마가 스마트폰 보다는 전자사전이 낫지 않을까 하는 생각에...

또 제가 완전 트렌드의 가장 뒷꽁무니에 있는 인간이거든요.

그냥 사전 사달라고 했더니 영한사전은 스마트폰에도 있으니 잘 알아보면 중국어사전도 다운받을수 있지 않을까??

이러네요..

사실 남편도 딱히 그런데는 별 지식도 기술도 없어서 어디서 줏어들은 모양인데....-_-;;;;

(써놓고 보니 원시인 가족 프린스톤 같네요)

그런게 단어수도 얼마 안되고 다운받는거 힘들면...그냥 사전 살까 했거든요.

근데 또 제가 요 아래 올린 임신성 당뇨 질문자 인데, 둘째 임신중이고 사정상 거의 누워서 지내거든요.

남편은 사전도 좋지만 스마트폰이라도 하나 쥐어주면 이 여자가 좀 덜 심심하지 않을까 했던거 같아요.

(사실 심심한것 보단 엉덩이에 욕창 날것 같고 누워있어서 허리도 안좋고 그게 더 죽겠지만요)

근데 요금제도 55천원짜리 써야 한다고 그러고 그럼 한달 만 얼마 더 추가해 거의 칠만원에 가까운 통신비를 내야 하구요

전화는 그냥 후진거 써도 전 별로 신경안쓰는데....


암튼...가장 중요한 포인트는 중국어사전을 다운 받을 수 있는지..

혹시 단어수가 전자사전보다 현저히 적은건 아닌지....

발음은 들을수 있는지 없는지 그런 기능이 궁금하네요..

따져봐서 절대 기능면에선 전자사전에 딸린다 싶으면 전 이미 전자사전으로 마음이 기울었거든요.

그래도 초보자가 대충 쓸만하다...다운받기도 쉽다 싶으면 스마트폰도 땡기긴 해서...아웅 힘드네요..

IP : 121.137.xxx.26
4 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
504722 골드 참다래 맛있네요 ㅋㅋ 러블리~~ 2009/11/30 276
504721 우리남편 이정도면 부성애가 없는것 아닌가요? 4 2009/11/30 776
504720 생일단상 만오십 2009/11/30 218
504719 묵은김치를 냉동실에 얼렸는데 먹을 수 있나요? 6 말썽쟁이남편.. 2009/11/30 1,319
504718 ‘제왕적 단체장’ 도덕적 해이 도 넘었다 1 세우실 2009/11/30 239
504717 친구에...남편...30대중반인데...바람난거 같다고... 6 바람 2009/11/30 1,883
504716 30평대 몇인용 소파 사용하세요? 3 큰사이즈만 2009/11/30 1,031
504715 11/30뉴스!결혼정보업체믿다가 친구도,그녀도 다잃었다&국내타미플루내성신플출현&백신맞고뇌출.. 1 윤리적소비 2009/11/30 554
504714 시댁에서 친정에 쌀주셨는데요 ...... 3 문의드려요 2009/11/30 655
504713 돌상에 올리는 떡이랑 과일 좀 알려주세요 3 돌잔치 2009/11/30 985
504712 감사합니다. 9 전화 2009/11/30 1,182
504711 저만 서운한 일인지 5 열무 2009/11/30 828
504710 [급질]프뢰벨 책 구입하기? 3 ? 2009/11/30 1,009
504709 김치냉장고에 둔 총각김치(친정맘이보내주신)에 곰팡이가.. 3 먹어도 될까.. 2009/11/30 833
504708 (일본여행)우에노와 그랑베리 아울렛을 하루에 돌아보기에 무리인가요? 5 ^^;; 2009/11/30 725
504707 어쩌면 좋아요.ㅠ 김치가 얼었어요. 1 김장김치 2009/11/30 650
504706 아, 이럴수도 있는 거구나... 12 사람사는 세.. 2009/11/30 2,302
504705 달력을 프린트하고 싶은데요... 1 달력 2009/11/30 381
504704 외국인에게 줄 크리스마스선물 아이디어 좀 주세요~ 4 선물 2009/11/30 810
504703 뚜**르 연아달력 너무 이뻐요.. 3 .. 2009/11/30 1,382
504702 월풀 냉장고 사도 괜찮을까요? 9 냉장고 2009/11/30 1,079
504701 저 악처일까요? 고소해~ 2009/11/30 425
504700 무료한자교실 2 ^^ 2009/11/30 364
504699 방학에 이사 2 소심녀 2009/11/30 308
504698 딤채에 김장김치 맛나게 보관하려면? 1 사랑이 2009/11/30 1,161
504697 다이어트일기(2) 49 2009/11/30 518
504696 ‘한상률이 봐준 업체’ 정보 수두룩…‘안원구 파일’ 뭐가 담겼나 2 세우실 2009/11/30 454
504695 냉장고에 닭가슴살캔이 계시는데 5 2009/11/30 1,458
504694 돌쟁이. 두 곳의 어린이집 중 어디를 보내야할지... 6 들꽃 2009/11/30 619
504693 설겆이 헹굼할 때 수세미 따로 쓰세요? 12 ^^ 2009/11/30 1,771