혹시 독어 조금 하시는 분 있나요?

[알려주세요]

파우스트에 나오는 대사라는데요,
번역기 돌려도 이상하고;;;, 독영사전에서 단어 하나씩 찾아서 봐도 무슨 말인지 모르겠어요.
혹시 아시는 분... 알려주세요~!!!!

Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis.

[molar]

모든 덧없는것은 하나의 비유에 불과하다

[??]

사전엔 이렇게 되어 있네요...;

'모든 무상(허무)한 것은 단지 영상(映象)에 지나지 않는다'

--> 무상(허무)한 것은 진실을 흉내낸 이미지일 뿐이다, 라는 의미 아닐까요??^^

[원글]

??님.
사전을 찾아서 해석하셨다는 이야기지요?
두분이 말씀하신 문장이 대충 의미는 통하는 것 같긴 해요.^^
감사합니다.

[??]

제가 갖고 있는 사전에서 Vergänglich 찾아보면,
단어 활용 예시문으로 파우스트에 나오는 이 대사가 그대로 적혀 있고,
한국말로 저렇게 번역했더라구요..^^

[원글]

아~ 사전의 예시문이었군요^^
감사해요 ??님.