일본어 한자 읽기 좀 도와주세요. ^^

[일본어]

무슨 채소 이름 같은데 일본어 한자사전을 찾아봐도 옥편을 찾아봐도 도무지 찾을 수가 없네요.
부수도 돌아가면서 하나씩 다 찾아봤는데도 없더라구요. ㅠㅠ

어떤 한자냐 하면...
物 아래에 心이 붙어있는 한자+菜예요.
'○채'인 것 같은데 도무지 '물'이랑 '심'이 같이 아래 위로 붙은 저 한자를 모르겠네요.
어떻게 읽는 건지요? 아시는 분 좀 도와주세요. ^^

[반찬]

惣菜 말씀하시는 것 같네요. 소오자이라고 읽고, 반찬이란 뜻입니다

[위에 반찬님^^]

그럼 이 한자가 몰?이라고 읽나요?
아니면 홀?이라고 읽나요?^^

[반찬]

모두 총, 황홀할 홀 이렇게 두가지로 읽는 것 같은데요, 여기서는 모두 총의 의미로 쓰인 것 같습니다. 總자로 대용하기도 하거든요.

[일본어]

반찬님이 적어주신 한글 발음 보고 そおざい로 찾으니 없어서 '반찬'으로 한일사전 찾으니 そうざい라고 나오네요. 總菜(そうざい)랑 같은 말이라 되어있고 제가 올린 한자는 사전에도 안나오는 게 맞네요.
대체 저 한자의 정체가 뭔지 궁금하네요. 일본식 한자일까요?
암튼 결정적 도움 주신 반찬님 댓글 너무 너무 감사합니다. 많은 도움 되었습니다. ^^
반찬은 '오카즈'만 있는 줄 알았더니 덕분에 새로운 단어 하나 더 알게 되었어요. ^^

[^^]

저도,,소우자이..라는 말은 일본에 있을 때 늘 상 듣고 말하던 단어였는데..
이게 이런 한자라는 건,,
첨 알았어요 ^^

[읽을때는]

덧붙여서, 쓰기는 소우자이 지만, 읽을때는 소-자이라고 길게 발음합니다.^^