영어학원에서 보내온 리포트

[영어해석 난감]

   아이영어학원에서 원어민이 한학기 수업이 마친 후 보내왔네요 토막토막 단어만 알고 연결이 안되서
여줘볼께요  저도 영어를 같이 공부해야 되겠네요   무식하다 책망마시고 해석 부탁드려요  ... 꾸벅
         I will really enjoyed having minsuk in my class.  I will really miss him.  He is a great kid
  and very smart too.     He always comes to class with so much every and can always meke me
laugh.      

[..]

민석이와 함께 수업을 해서 너무 즐거웠습니다. 보고싶을거에요. 굉장히 똑똑하고 훌륭한 아이입니다. (중간에 comes to class with so much energy 아닌가요?? ) 민석이는 수업에 항상 열정을 가지고 참여하고, 절 항상 웃게 해줍니다.

[..]

죄송하지만 원어민 선생님의 작문실력이 조금... 수준이 낮아보이네요. 오타도 그렇고.
일부러 아이 눈높이에 맞춰서 써주신걸까요? ^^;;;

[영어해석 난감]

감사합니다. 에너지가 맞네요..

[..]

죄송하지만 원어민 선생님의 작문실력이 조금... 수준이 낮아보이네요.222
오타 빼고서도 쫌;;;

[이거]

제대로 타이핑 하신거 맞나요? 만일 선생님이 이렇게 썼다면...
음...선생님 글 쓰기 수준이 좀 의심되네요.

[jkhgf]

일부러 쉽게 써 준 것 같은데요.
저희 아이도 매달 평가서 가지고 오는데, 같이 보내는 다른 아이에 엄마는 영어로 쓴다고 못 알아 보겠다고 원장선생님한테 원래 영어로 평가서 써주는 거냐고 다른 엄마들 다 아무 말 안하냐고
물어봤다고 하더라구요.
그리고 저희 아이 다니는 곳은 원어민 선생님 면담이 2~3달에 한번씩 인데
영어로 하거든요(통역해 주시는 선생님 따로 계시고요)

영어실력 짦은 저도 다 대화가 될 정도로 쉽게 천천히 말씀해 주셔서
통역선생님 통하지 않고 면담 40분 정도씩 했어요.

일부러 쉽게 평가서 써 보내신것 같은데요.