시부모님께 친정부모님 호칭을 어떻게 하시나요?

[영국엄마]

저같은 경우 시부모님께 저희 부모님 얘기 드리고 할때 그냥
엄마는, 어머니는 그냥 이런식으로 말씀드리거든요.

근데 새언니는 저희 아버님은~ , 저희 어머님은~ 이렇게 말하더라구요.
돌아가시지 않는이상 윗사람에게 부모님을 지칭할때 그냥 어머니 정도로 끝내는게 예의에 맞다고 들었거든요.
저희 엄마도 이상하게 듣기 별로라고 하시고..-_-;

호칭에 빠삭한 언니한테 물어봤더니 대번에 듣고 저렇게는 예의에 어긋난다고도 했고요.
전 좀 바꿨으면 좋겠는데 제가 예민한가요.

p.s 참고로 저 새언니한테 엄청 잘합니다.ㅠㅠ

[,,]

친정엄마한테 시부모님 이야기할때는 항상 '어머님, 아버님'그렇게 말 하네요.
이를 워쪄?

[영국엄마]

시부모님은 남편의 부모님이기때문에 어머님 아버님 이라고 호칭하는게 맞다고 들었습니다.저도 그렇게 말씀드리고요.

[글쎄요.]

그 호칭이라는게...조선시대(남존여비)에 만들어진거 아닌가요?

예법에서 많이 벗어나지 않는 선에서 맞춰 부르면 되지 않을까요?
개인적으로 시대에 따라 달라질 수 있다고 생각하는 1인

[.]

내 부모외에는 님자 붙이는게 맞아요. 내 부모는 돌아가셔야 님 붙이는거고요.