초등학교 1학년이 magic tree house를 읽는다는데..

[궁금해]

제목 그대로예요.

주말에 시댁 친척들이 모였는데 여기에 엄친아로 정평이 난 초등학교 1학년 남자아이가 있거든요.
제가 봐도 참 듬직하니 진중하고 모범생 스타일이긴 해요.
그 엄마가, 자랑반 쑥스러움 반으로 요즘은 magic tree house를 읽는 재미에 푹 빠져있다고 하는데
같은 초등학교 1학년 아이를 둔 엄마인 저는 그게 뭔지도 몰랐다는...

찾아보니 이게 해리포터류의 소설인가보지요?
초등학교 1학년이 이걸 읽으면 어느정도의 수준인걸까요?
또, 영어 유치원 3년 다닌 아이는 (그 아이가 그래요) 이 정도의 수준이 일반적인걸까요?

자식 교육 마라톤이라고 되내이고 살지만, 참 뭔가 뒤쳐진거 아닌가 싶은 아침에
우문 여쭙습니다.  

[번역된]

제목이 (마법의 시간여행)이라고 아이들이 좋아하는 책이죠..
저희아이도 좋아하는데 원서사려면 책값이 워낙 비싸서...
한글책과 원서를 병행해서 같이 읽는 아이들도 많아요...

[ㅎㅎㅎㅎㅎ]

글씨가 엄청많고 그림은 없던데..흐미...영유나와도 그정도 수준 아닌애들도 많다던데요.
ㅈ집에서 리딩 많이한애들은 읽더라고요.그래도 1학년이 그거 읽을정도면 엄청 잘하는거니까
자랑질 하는거 아닐까요? 언어에 소질있는 애일듯.

[.]

매직트리 하우스는 해리포터류는 아니구요.
주인공 두 아이가 역사속 인물이 살던 시대속으로 들어가서(시간여행) 그 당시 상황을 같이 겪어내는 이야기지요.
1학년 아이가 재미있게 빠져서 읽는다니 원래 책을 아주 좋아하는 아이 인가 봅니다.
전혀 일반적이지 않구요 ^^ 그냥 내아이와는 다르구나 생각하세요.
저희애들도 초 3학년 이상에서 읽었던 책이었어요.

[에이~]

해리파터와 비교할 수 없어요.
훨 단순하고, 얇고... 그래도, 한국의 1학년이 읽는다면 (이해까지도??) 잘 하는 거네요.
미국에서 1-2학년 애들이 좋아하는 과학/역사 배경 책들입니다. 시리즈로 한 45권 정도 나왔어요.

[많이 읽어요]

저희 아이도 1학년때 한참 재밌다고 읽더니, 이젠 별로라던데요.
영유나왔고, 지금 2학년이에요.
작년에 저희 아이 친구들도 매직트리 열심히들 읽었어요.
요즘엔 영유나온 애들이면 1,2학년에 매직트리 대부분 다 읽은 상태일거에요.
갈수록 수준이 또 달라지거든요.

[...]

영유 3년차라면 대체로 무리없이 있을거 같은데요..
영유1-2년차도 웬만하면 다 읽을텐테요...

[도서관]

도서관에 있을 것 같은데.. 도서관에 전화해서 있는지 물어보구,
도서관에 가서 어떻게 생겼나 한번 보세요. 백문이불여일견.

[//]

영유 2년차 정도 다닌 아이면 1학년이면 읽을 듯,
저희 아이 1학년때 읽었어요
2학년때 다시 읽으니 더 재미 있다네요.
해리포터보단 훨 아랫단계구요.
우리도 다 알만한 유명한 역사적 사건으로 시간여행을 하고 돌아오는 두 남매의 이야기예요.
마법사 이야기도 나와서 흥미진진하대요.
한글책으로 번역본 나와있는데 '마법의 시간여행' 아이들이 많이 읽더라구요.

요런 수준의 여러 챕터북들을 저학년때 많이 읽지요.
처음에 책만 보면 누런 갱지에 그림없이 영어만 빽빽해서 헉.. 하게 됩니다만...
읽어 보면 단어 수준은 어렵지 않고 내용에 빠지게 되면 읽게 되는 것 같아요.
그렇지만 역시나.. 처음 시작이 힘들긴 한 것 같구요.
읽기 힘들어하면 처음엔 읽어주는 시디를 구입해서 따라 들으면서 읽기를 시도한 후에 읽히면 되구요.

[..]

저희 아이 초1)도 읽어요,,
영유 나온것도 아니구 한글판 재미있게 읽길래 슬쩍 밀어줬더니 제법 읽네요,,

놀라울 정도는 아닌 듯 싶어요

[..]

매직트리 하우스- 쉬운내용입니다...영어로 읽기가 어느정도 되는아이들은 읽을 수 있어요..
울아이는 초2인데 지금 읽고 있긴 하지만 그냥 쉬어가는 정도로 쉽게 읽으라고 주는 책이에요.
해리포터랑은 차원이 다릅니다..그림책이 아닌 문고류의 책일뿐 간결한 문체와 비교적 쉬운단어들이 사용되어 있어요.