영작 맞는지 봐주시면 감사해요
작성일 : 2010-07-12 16:46:55
890780
82 언니 동생 여러분
영작 맞는지 봐주세요... ㅎㅎ
메일 잘 보았습니다. 문의하신 내용에 대한 답은 아래와 같습니다.
I received your e-mail last week, and in response to your inquiry below,
이렇게 쓰면 맞을까요?
IP : 222.110.xxx.1
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'10.7.12 5:14 PM
(121.134.xxx.250)
I received your e-mail last week, please find the response to your inquiry below.
요렇게 살짝 고치시면 자연스럽겠네요^^
2. 부탁드려요
'10.7.12 5:21 PM
(222.110.xxx.1)
감사합니다~~ ^^
3. 저라면
'10.7.12 7:17 PM
(121.130.xxx.116)
Thank you for your email. You can refer my email about your inquiry.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559585 |
자외선 차단제.. 19 |
끈적임은 싫.. |
2010/07/12 |
2,041 |
| 559584 |
인스턴트 냉면, 맛있게 먹는 방법이 있나요? 12 |
냉면 |
2010/07/12 |
1,877 |
| 559583 |
서울분들 필독 - 세후니가 또 뭔가를 저지러고 있댑니다~ 6 |
참맛 |
2010/07/12 |
1,158 |
| 559582 |
어린이집 알림장에 뭐라고 적어보내세요? (매일적기 힘들어요 ^^;) 14 |
직장맘 |
2010/07/12 |
1,506 |
| 559581 |
네이트온 할 때요... 1 |
아잉 |
2010/07/12 |
521 |
| 559580 |
앞 동과 100m 거리도 실내가 보이나요? 8 |
당황 |
2010/07/12 |
1,454 |
| 559579 |
<월드컵>북한 수모겪었지만 정대세는 성인반열에 올랐답니다*^^* 3 |
남아공 마지.. |
2010/07/12 |
536 |
| 559578 |
훌라후프 3 |
훌라후프 |
2010/07/12 |
669 |
| 559577 |
82님들.. 명품 원피스는 가격이 어떻게하나요?.. 14 |
리나맘 |
2010/07/12 |
2,987 |
| 559576 |
병든 닭이 된것 같아요... 하루종일 늘어지고 졸립고... 5 |
꼬꼬댁 |
2010/07/12 |
912 |
| 559575 |
너무 심심해요...아기반찬 만들어야하는데 기운도 없고... 1 |
무기력 |
2010/07/12 |
298 |
| 559574 |
옆집 공부방하는데 선생님이란 사람이 너무 애들 잡네요. ㅜㅜ 2 |
으으 |
2010/07/12 |
1,313 |
| 559573 |
술못마시는 분들..스트레스 뭘로 푸시나요? 8 |
일탈 |
2010/07/12 |
848 |
| 559572 |
루이비통 팔레모 사이즈문의~ 9 |
또명품 |
2010/07/12 |
1,569 |
| 559571 |
조루보다 지루가 더 문제 인거 같아요 5 |
... |
2010/07/12 |
3,573 |
| 559570 |
아아..민망해죽겠어요;;;아파트 살기 괴로워요.. 59 |
@_@ |
2010/07/12 |
25,570 |
| 559569 |
대학생 영어 공부 방향 4 |
토익 |
2010/07/12 |
786 |
| 559568 |
버버리와 루이비통과 구찌.. 13 |
명품 |
2010/07/12 |
2,321 |
| 559567 |
웅진 사회 과학 하시는 분 2 |
웃자 |
2010/07/12 |
865 |
| 559566 |
김종익 사찰 ‘빙산 일각’…‘몸통 캐기’ 이영호 소환 불가피 1 |
세우실 |
2010/07/12 |
275 |
| 559565 |
어떤한의사가 부모님 흰머리때문에 호두.잣 등등.. 재료 아시나요?? 3 |
흰머리 .ㅜ.. |
2010/07/12 |
1,157 |
| 559564 |
왕년에 연애하실때.. 질문있어요..^^ 14 |
궁금 |
2010/07/12 |
1,902 |
| 559563 |
오늘부터 목요일까지 찬물로 샤워해야 해요..ㅜ.ㅜ(아파트 보일러 검사한대요) 2 |
... |
2010/07/12 |
396 |
| 559562 |
아이 중이염 때문에 수술시킨분 계시나요 4 |
wndldu.. |
2010/07/12 |
536 |
| 559561 |
ibt학원 정보 바랍니다~ 2 |
해피쏭 |
2010/07/12 |
524 |
| 559560 |
북경대는 유학생반이 따로 있다고 하는군요. 외국인들만 모여서 공부한대요 4 |
북경대 유학.. |
2010/07/12 |
722 |
| 559559 |
영작 맞는지 봐주시면 감사해요 3 |
부탁드려요 |
2010/07/12 |
333 |
| 559558 |
제 남편같은 사람은 바람 필 일 없겠죠? 62 |
쭈욱 권태기.. |
2010/07/12 |
10,198 |
| 559557 |
멋찐 독일감독.....그러나,, 4 |
.... |
2010/07/12 |
1,378 |
| 559556 |
이번 월드컵때 각국 거리응원 보니까요~ 1 |
궁금 |
2010/07/12 |
330 |
