82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

아주 간단한 영어좀 부탁드려요..

영어 잘하시는 분 조회수 : 357
작성일 : 2010-07-02 12:04:49


아..가방끈이 짧아서..ㅠ.ㅠ..

간단한 영어도 긴가민하 가는게 부끄러워요.

영어 주문을 외워보는 건데요.

문아, 열려라~ 라고 하려면, door, opne!  하면 되나요?
햄, 치즈, 야채들아, 샌드위치를 만들어라~  는 ham, cheese, vegetables, make a sandwich! ???
접시야, 샌드위치를 담아 가져와~하려면, plate, take a sandwich here????
우유야, 컵에 따라져서 이리와...하려면 어떻게 해야 하죠?

차라리 제 3자에게 명령하는 것이면 쉬울텐데, 이건 마법주문이니 어떻게 해야 자연스러울지 모르겠어요.
ㅠㅠ

IP : 183.97.xxx.17
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미쿡
    '10.7.2 12:13 PM (69.250.xxx.139)

    문아 열려라는 문에게 열려라니까 door, be open이 맞을거고
    be를 안쓰려면 open yourself라고 해야죠..
    햄치즈.. 이건 맞았고..
    접시야 샌드위치를 담아 가져와..plate, bring me(here도 될듯) a sandewich
    우유야 컵에 따라져서 이리와...milk, be poured into a cup and come here..

    물건에게 명령하는거라서.. 좀 생소하네요

  • 2. 영어 잘하시는 분
    '10.7.2 12:22 PM (183.97.xxx.17)

    be open, be poured 이렇게 써야 해요? 어렵다..
    그럼 차라리 컵아, 우유를 가져와~ 이렇게 하려면 cup, bring me milk! 이렇게 해도 될까요?

  • 3. ..
    '10.7.2 12:22 PM (59.13.xxx.114)

    Open sesame!! 하면 자연 스럽겠네요.

    그리고 Bring some sndwich for me!!!

    명령문이고 주문을 외우는거라 앞에 호칭을 두번 정도 불러주고

    나머지는 명령문으로 처리하시면 좋겠어요.

  • 4. 루돌프
    '10.7.2 12:33 PM (71.71.xxx.168)

    Fridge, open the door!
    Ham, cheese, and veggies, make a sandwich!
    Plate, Bring me the sandwich!
    Milk, fill up the cup!
    근데 이 주문이 도대체 뭔지.

  • 5. 루돌프
    '10.7.2 12:39 PM (71.71.xxx.168)

    Plate, Bring it to me! 가 더 나을 듯

  • 6. 원글
    '10.7.2 12:56 PM (183.97.xxx.17)

    마법사가 주문을 외우는거예요...그런데 제가 영어가 짧아 아이에게 잘 못가르쳐주겠어요. 그리고 루돌프님 냉장고가 아니라 그냥 문한테 열려라~ 하는 것인데...그냥 door, open! 하면 안되나요?

  • 7. 하마
    '10.7.3 2:49 PM (67.160.xxx.203)

    hey door, open yourself,
    ham, cheese, and vegetables...work together..and make a sandwich,
    where is the dish? hey dish go and bring the sandwich
    milk, put ypurself in the cup, and come here

  • 8. 하마
    '10.7.3 2:52 PM (67.160.xxx.203)

    위에 오타가 났네요
    milk, put yourself in the cup....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476961 급해서 올립니다.. 겉절이를 했는데요.. 액젓맛이 너무 강하게 나는데.. 어쩌죠? 1 겉절이 2009/07/30 356
476960 정수기를 직접 해체하신 분 계신가요? 2 정수기 2009/07/30 545
476959 비빔밥에 이건 꼭 넣어야 한다라는거 있으세요? 23 고민중 2009/07/30 1,571
476958 KT 올레~ 광고 너무 싫으네요 26 보기싫어 2009/07/30 1,940
476957 지지리도 기운 없는 여자가 펄펄 뛰는 아이 낳을 수 있나요? 4 ........ 2009/07/30 862
476956 고학력엄마 사교육 글 지웁니다. 1 정말? 2009/07/30 761
476955 어제 드라이브 다녀 온 후기^^ 10 정의 아내 2009/07/30 1,173
476954 2년제,4년제 글보고... 5 학력 2009/07/30 895
476953 동생데리고있으면서도 물세 더 안내는거 너무하는거 아네요 6 꽃다지 2009/07/30 990
476952 앵커버터 일산에 구입할 수 있는 곳이 어디있나요? 6 베이킹 2009/07/30 502
476951 년년생 두아이를 둔 엄마의 힘든 주절거림입니다.. 15 년년생엄마 2009/07/30 1,276
476950 새벽 3시 반에 간장게장 먹은 결과 7 ▦ Pian.. 2009/07/30 1,271
476949 정수기 필터 교체... 8 소망이 2009/07/30 580
476948 적립식펀드 장기보유하신 분(5년이상) 좀 알려주세요~ 4 아는게힘 2009/07/30 925
476947 제 뱃살과 먹는양 체크하는것 같은 직장 동료 2 신경쓰임 2009/07/30 644
476946 수원인데 근처 괜찮은 곳(유원지,관람,체험학습 등등) 4 얼른다녀오자.. 2009/07/30 630
476945 휴가를 경주로 가는데요. 경주 맛집 좀 알려주세요. 7 gbrk 2009/07/30 1,354
476944 4시까지인가요 3 은행업무 2009/07/30 290
476943 결국 이겼네요 57 반쌍용차 2009/07/30 7,628
476942 묵은 때 (장판, 책상,냉장고등) 요걸로 닦아 보세요. 10 살림하기 2009/07/30 2,419
476941 '언소주' 대표 기소 논란 10 세우실 2009/07/30 372
476940 티비에 자주 나오는 반품매장 좀 알려 주세요. 곰고미 2009/07/30 1,791
476939 프라이스클럽에서 빌보 그릇을 샀는데, 지금 사이트가 안되네요. 3 흠.. 2009/07/30 548
476938 화학성분 없는 화장품 7 피부에 올인.. 2009/07/30 1,070
476937 전 문화관광부 장관 김명곤..글 2 . 2009/07/30 565
476936 중개수수료...무섭습니다... 15 ... 2009/07/30 1,594
476935 화재보험에 암특약 넣어야 할까요? 1 보험 2009/07/30 335
476934 중학생 딸과 볼 영화,,,,, 1 ,,, 2009/07/30 369
476933 82쿡에서 파는 안데스 소금 가격 저렴한데 어때요? 6 소금 2009/07/30 843
476932 어린이집 보육료 지원이요,, 2 어린이집 2009/07/30 566