영작 부탁드려요,,,딸내미 숙제인데 영어가 딸려서요

[나오미]

내일 딸내미 숙제인데 영작 좀 부탁드려요, 꼭 쫌 부탁드려요

저는 어렸을때에는 상당히 많은 꿈을 가지고 있었습니다.
의사, 간호사, 외교관, 과학자, 디자이너 등등 이었는데,     2학년때는 디자이너 였지만 지금은 과학자가 되는 것입니다.
어느날 저는 사람은 누구나 죽게 된다는 사실을 알았습니다.
하지만 전 지금이 너무 행복하고 좋기 때문에 사람이 더   오래 살 수 있도록 하기 위해서 과학자가 되기로 하였습니다.  만약 제가 과학자가 된다면 제일 먼저 사람이 더 오래살수 있는 방법을 연구해서, 현재 과학으로는 고칠 수 없는   병들을 고치는 일을 하고 싶습니다, 또 가난하고  병든 사람들을 도와주는 일도 하고 싶습니다.
앞으로도 꿈을 이루기 위해서 열심히 노력 할 수 있도록 저를 응원해주세요!!!!

[흠...]

I have had lots of dreams since I was young.
Doctor, nurse,diplomat, scientist,and designer etc....,
when I was in second grade. I wanted to be a designer.now I hope to be a scientist.
One day,I realized that everyone must die.
하지만 그부분이요..우리말로도 좀 어색하지 않나요?...

[나오미]

흠님 복받으실거예요, 감사합니다, 그런데 나머지 부분도 마저 부탁드려도 될까요???

[......]

구글 번역기를 사용해 보세요..^^;
의외로 그럴싸하게 나와요.

[도움되었는지요?]

When I was young, I had many dreams.
I wanted to be a doctor, a nurse, a diplomat, a scientist, a designer, etc.
When I was a second grader, I wanted to be a designer.
But now I want to be a scientist.
One day I realized that all men die.
I feel so happy and satisfied that I want to be a scientist to make people live longer.
If I become a scientist, I would like, first of all, to devote myself to lengthening the human life span and curing the diseases which today's sciences have left as incurable.
I also would like to help the poor and the sick.
Please root for me so that I can make every effort to make my dream come true.


-- 맥주를 벗 삼아 일본-카메룬 전 TV 시청하면서 한 건데 잘 되었는지 모르겠네용^ --