영어 해석 도와주세요
작성일 : 2010-06-14 11:12:32
876494
"I could be under a rock -as long as Barack Obama is elected President of the United States-that rock is lifted
해석이 뒤죽박죽 되네요.
어떻게 해야하죠....
즐거운 한주되세요
IP : 210.93.xxx.132
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘몰라
'10.6.14 11:18 AM
(59.10.xxx.40)
버락 오바마가 대통령에 뽑히기 전까지 바위아래 있었다..뭔가에 눌려있었다? 근데, 오바마 대통령이 되자 그 짓누르던 바위가 들려진 기분이라는건가요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 551575 |
음주운전 정수근 구제불능 맞네요. 7 |
.. |
2010/06/14 |
1,822 |
| 551574 |
중 1 여학생 어떤 스타킹 사세요? 6 |
스타킹 |
2010/06/14 |
509 |
| 551573 |
선물받고 부담스럽긴 처음이에요... 1 |
궁금맘 |
2010/06/14 |
579 |
| 551572 |
경남은행 PF사건은 묻히고 마는건가요? 6 |
베를린 |
2010/06/14 |
1,124 |
| 551571 |
이불 자주 빨고 옷도 자주 빨면 건조대가 안부족하나요? 9 |
빨래넘쳐 |
2010/06/14 |
1,475 |
| 551570 |
매실장아찌 하려고요 1 |
매실 |
2010/06/14 |
349 |
| 551569 |
운전 얼마나 되면 앞만 보고 달리는게 좋아지나요? 15 |
운전초보 |
2010/06/14 |
1,526 |
| 551568 |
죄송하지만 어중간한와이프님 마늘장아찌 레서피좀.. 5 |
.. |
2010/06/14 |
642 |
| 551567 |
키친에이드 쓰시는 분들께 질문이요~ 5 |
베이킹~ |
2010/06/14 |
555 |
| 551566 |
예쁜가방파는 싸이트좀,,, 1 |
,, |
2010/06/14 |
395 |
| 551565 |
침대시트 얼마나 자주 가시나요? 10 |
이럼 안될까.. |
2010/06/14 |
1,449 |
| 551564 |
다이어트로 싸이클(바이크) 어떤가요..? 2 |
싸이클 |
2010/06/14 |
787 |
| 551563 |
발등이 붓고 통증이 있어요.. 2 |
** |
2010/06/14 |
452 |
| 551562 |
닭가슴살에 어울리는 소스부탁합니다 1 |
소스 |
2010/06/14 |
545 |
| 551561 |
영어 해석 도와주세요 1 |
.. |
2010/06/14 |
273 |
| 551560 |
하기스 대잔치에서 점수판 문의해요... 1 |
.. |
2010/06/14 |
552 |
| 551559 |
초등학교 5학년 몇시에 끝나나요? 8 |
급해요 |
2010/06/14 |
651 |
| 551558 |
아침부터 아이 혼내는 영아전담 어린이집. 6 |
아이 |
2010/06/14 |
755 |
| 551557 |
'제 2 조두순사건' 피해자부모-"아이가 밥 다 토하고...무서워 불켜고 밤잠 설쳐.. 13 |
이따위나라... |
2010/06/14 |
1,746 |
| 551556 |
스마트폰 쓰고 있는분들 답변 부탁드려요 5 |
스마트폰 |
2010/06/14 |
555 |
| 551555 |
투표부탁이요 -거실쪽 발코니 한쪽만 확장 16 |
바쁘시더라도.. |
2010/06/14 |
668 |
| 551554 |
침대에 깔 좀 딱딱한 매트? 같은 게 있을까요 3 |
욘욘 |
2010/06/14 |
738 |
| 551553 |
이제야 하이킥 보면서 가슴 설레고 있어요~ 2 |
주책이죠 |
2010/06/14 |
375 |
| 551552 |
참여연대, `천안함 의문자료' 안보리에 보내 2 |
세우실 |
2010/06/14 |
486 |
| 551551 |
캐나다에 어학연수가는데 꼭가져가야할것 추천부탁합니다 8 |
캐나다어학연.. |
2010/06/14 |
731 |
| 551550 |
수족구는 의료보험이 안되는지요..? 2 |
예란엄마 |
2010/06/14 |
608 |
| 551549 |
인터파크에서 주는 하트 말이예요. 3 |
궁금 |
2010/06/14 |
268 |
| 551548 |
우리애들이 맨날 서로 싸워요.. 15 |
... |
2010/06/14 |
1,206 |
| 551547 |
1학년 엄마로서 조언.. 10 |
조언 |
2010/06/14 |
1,044 |
| 551546 |
자동차보험 어디에 가입하셨어요?? 21 |
보험 |
2010/06/14 |
1,027 |
