영어 해석 도와주세요
작성일 : 2010-06-14 11:12:32
876494
"I could be under a rock -as long as Barack Obama is elected President of the United States-that rock is lifted
해석이 뒤죽박죽 되네요.
어떻게 해야하죠....
즐거운 한주되세요
IP : 210.93.xxx.132
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘몰라
'10.6.14 11:18 AM
(59.10.xxx.40)
버락 오바마가 대통령에 뽑히기 전까지 바위아래 있었다..뭔가에 눌려있었다? 근데, 오바마 대통령이 되자 그 짓누르던 바위가 들려진 기분이라는건가요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 551475 |
발등이 붓고 통증이 있어요.. 2 |
** |
2010/06/14 |
453 |
| 551474 |
닭가슴살에 어울리는 소스부탁합니다 1 |
소스 |
2010/06/14 |
546 |
| 551473 |
영어 해석 도와주세요 1 |
.. |
2010/06/14 |
274 |
| 551472 |
하기스 대잔치에서 점수판 문의해요... 1 |
.. |
2010/06/14 |
552 |
| 551471 |
초등학교 5학년 몇시에 끝나나요? 8 |
급해요 |
2010/06/14 |
652 |
| 551470 |
아침부터 아이 혼내는 영아전담 어린이집. 6 |
아이 |
2010/06/14 |
784 |
| 551469 |
'제 2 조두순사건' 피해자부모-"아이가 밥 다 토하고...무서워 불켜고 밤잠 설쳐.. 13 |
이따위나라... |
2010/06/14 |
1,746 |
| 551468 |
스마트폰 쓰고 있는분들 답변 부탁드려요 5 |
스마트폰 |
2010/06/14 |
558 |
| 551467 |
투표부탁이요 -거실쪽 발코니 한쪽만 확장 16 |
바쁘시더라도.. |
2010/06/14 |
670 |
| 551466 |
침대에 깔 좀 딱딱한 매트? 같은 게 있을까요 3 |
욘욘 |
2010/06/14 |
770 |
| 551465 |
이제야 하이킥 보면서 가슴 설레고 있어요~ 2 |
주책이죠 |
2010/06/14 |
378 |
| 551464 |
참여연대, `천안함 의문자료' 안보리에 보내 2 |
세우실 |
2010/06/14 |
487 |
| 551463 |
캐나다에 어학연수가는데 꼭가져가야할것 추천부탁합니다 8 |
캐나다어학연.. |
2010/06/14 |
760 |
| 551462 |
수족구는 의료보험이 안되는지요..? 2 |
예란엄마 |
2010/06/14 |
681 |
| 551461 |
인터파크에서 주는 하트 말이예요. 3 |
궁금 |
2010/06/14 |
274 |
| 551460 |
우리애들이 맨날 서로 싸워요.. 15 |
... |
2010/06/14 |
1,208 |
| 551459 |
1학년 엄마로서 조언.. 10 |
조언 |
2010/06/14 |
1,050 |
| 551458 |
자동차보험 어디에 가입하셨어요?? 21 |
보험 |
2010/06/14 |
1,031 |
| 551457 |
흰색구두,단화 인터넷 어디에서 살수 있나요? 2 |
220사이즈.. |
2010/06/14 |
301 |
| 551456 |
출장가는 남편의 먹거리? 10 |
문의 |
2010/06/14 |
675 |
| 551455 |
싸이에서 일촌이었던 사람 끊는 방법 아시는 분 1 |
일촌 거절 |
2010/06/14 |
733 |
| 551454 |
드럼세탁기 쓰시는분들께 2 |
핫세 |
2010/06/14 |
735 |
| 551453 |
영업직은 별루인가요? 8 |
남자가 |
2010/06/14 |
1,331 |
| 551452 |
이혼과 아이의 취업요,, 4 |
힘들어하는 .. |
2010/06/14 |
1,017 |
| 551451 |
자동차 정기검사 해보신분? 5 |
. |
2010/06/14 |
501 |
| 551450 |
매실장아찌 아삭아삭하게 담아보신분 계세요? 2 |
아삭아삭 |
2010/06/14 |
798 |
| 551449 |
유치원생 자녀 둔 집, 정리 잘 하고 계신분 있나요? 7 |
무질서 |
2010/06/14 |
1,038 |
| 551448 |
나이차이 엄청나는 아가씨들과 결혼하네요 변우민은 19세차이? 14 |
노총각연예인.. |
2010/06/14 |
3,124 |
| 551447 |
성인 비타민 추천 부탁드려요~ 2 |
남성용 |
2010/06/14 |
621 |
| 551446 |
시골살이... 7 |
새댁아~~ |
2010/06/14 |
1,077 |
