I miss you to my JUSTIN ..
I thought you forgot me already.
I'm so happy that you send me a message hon..
Our On the job Training Will be tomorrow honey,
remember i told u our OJT will be On June 6?
Not anymore hon because they move it to June 9 ..
So right now I am Preparing for tomorrow's On the job training on the ship honey ..
But, I have a problem I don't have enough pocket money honey ..
Because my mom just gave me two hundred It's not enough ..
because the food on the ship is to expensive .. And i still don't have a cellphone
so if ever I got Lost in Cebu where we r going i can contact my Professor or
one of my classmates ...
Anyway, I really miss you a lot honey ..
I can't wait to see you again ..
I LOVE YOU SO MUCH MY FUTURE HUSBAND!
I LOVE YOU
I MISS YOU
I CARE FOR YOU!
SO PLEASE ALWAY'S TAKE CARE & GOD BLESS OK?
LOVE YOU!
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어 해석 좀 해주시면 감사하겠습니다
영어해석 조회수 : 343
작성일 : 2010-06-14 07:09:13
IP : 116.121.xxx.199
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 사랑.
'10.6.14 7:16 AM (60.242.xxx.86)사랑한다네요. 미래 남편을.. 돈 없다는 이야기 쓰여있는걸 보니,, 간접적으로 돈 보내달란 이야기 같고.. 그렇게 영어가 뛰어나지 않은데, 세부 있는것 보니, 필리핀 여자인가요?
필리핀 여자 만날 때, 조심하세요.잘못하면, 가족까지 다 먹여 살려야해요..2. 핸드폰이
'10.6.14 8:22 AM (174.88.xxx.37)아직 없다는데요. 그리고 지금은 내일 배에서 job training 을 준비하고 있고
세부에 도착(?)하게 되면 교수나 친구랑 연락을 한다는데
왜 연락을 한다는 지는 안나왔네요3. 핸드폰이
'10.6.14 8:24 AM (174.88.xxx.37)내일 배에서 ---> 내일 배에서 있을
4. 지난번 그분?
'10.6.14 8:43 AM (119.71.xxx.171)남편이 아직도 연락 중이신가보네요....
5. 흠흠
'10.6.14 9:49 AM (118.217.xxx.162)남자분이 실습비 결국 보내셨군요.
MP3는 별도로 사주셨는지요.
용돈 또 보내달라는 말인데
자꾸 돈을 요구하네요...
어떻게 정리가 안되나봐요...6. 핸드폰이
'10.6.14 9:56 AM (174.88.xxx.37)아하 ! 그래서 끝말을 흐렸군요
핸드폰도 없다는 뉘앙스가 사 달라는 말 같아요
하옇든 남자들이란
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N