이런 난감할때가 ....ㅠㅠ

[영어]

안녕하세요?
간단한 생활 영어만 할줄 아는 제게 외국사는 친구가 천안함 사태에 대해 물어보는데
어려운 단어도 많고 정확히 무슨뜻인지 모르겠어요..ㅠㅠ

그리고 마지막 문장 BNP 는 무슨뜻인가요?
고수님들 알려주시면 정말 복받으실거예요~도와주세요~


Last week, we could hear/read in medias about the conclusions of investigations,
showing that a northern korean torpedo made the boat sinking.
I guess it had a very large impact in the country !
It may have been an error that their government has to cover afterwards.
I don't see what they were supposed to gain from this...
What kind of retaliation do you think South Korea can have ?

Anyway, I'm "jobless" at the moment as I have quitted the BNP Paribas one last Friday.

[bnp paris]

BNP Parisbas '베엔뻬 빠리바'라는 프랑스 은행입니다.

[bnp paris]

[Banque Nationale de Paris]의 약자이구요.

[영어]

아..그렇군요^^ 숙제하나는 풀었네요~~ 감사합니다 ^^