영어 잘하시는분들께 물어요..

[원어민과 식사후]

원어민선생과 점심식사를 했는데요..
한시간반동안 최근에 제가 겪은 어려운일에 관한 이야기를 했어요..
그럭저럭 뜻은 통하고 서로 많은 이야기 나눴는데요.
집에 와서 생각하니 틀린표현 엄청 많았고..ㅠ.ㅠ
제가 궁금한건,,,잘하시는분들도 이런 감정 느끼는지 갑자기 궁금해서요..
어느정도 수준이 되면 이런 감정없이 외국인하고 자연스럽게 이야기하게 될까요?
전 영어 공부한지는 무지 오래되었지만 쭈욱 안하다가  6개월전부터 다시 하고 있어요.
열심히 하는건 아니고...그냥 저냥 합니다,,열심히 하고 싶은데 잘 안되네요.

[30년]

맘으로 통하니 다 알아들으셧을거에요.
이리 오래 되었어도 아직도 제이마빡을 칠때가 잇어요!