<식사하러 가셨어요> 가 맞나요 <식사 하시러 가셨어요>가 맞나요

[어려워]

직장 상관이 점심식사하러 나간 상태고요,

저는 몇분 늦게 출발하다가 전화가 왔어요.
상관을 찾네요.

그럴때,
<식사하러 가셨어요>가 맞나요?
<식사하시러 가셨어요>가 맞나요?

아휴, 우리나라 높임말 어려워요 ㅋ

높임말에 신경쓰다 보니 멀쩡한 물건한테도 막 높이고 그러네요.

둘 중에 뭐가 맞는 표현인가요.

[ㅎㅎ]

한번만 쓰시면 돼요 ㅎㅎㅎ

[고민말로]

식사 가셨습니다 하면 안될까요?

[ㅎㅎ]

아 정답은
점심시간 되면 전화를 받지 마세요 ㅋㅋ

[한 번]

식사하러 가셨습니다, 가 맞는 표현 아닌가요?

[맞춤법]

저도 '식사하러 가셨어요'에 한표 던집니다~

[우야둥둥]

저렇게 동사가 여러번 나오면 맨 끝에 한 번만 쓰면 된답니다.

[묻어서]

아 그렇구나,

[-]

-시-의 남용 때문에 어색한 상황이 자주 나오는 것 같아요.
높임법은 사용해야겠고, 제일 쉬운(?) 표현이 '-시-'라고 생각해서인지
주체가 사람이 아닌 사물에게도 사용하더라구요- -;;;

"이 모자는 자외선 차단도 되시구요~" 이런 식으로;;;;;;;

[한국말은 어려워]

"식사하러 가셨어요"가 맞는 표현 같은데요...
높임말은 중복되게 쓰지 않는 걸로 알고있어요~

[다 틀렸네요]

'식사'는 높일때 쓰는 말이 아닙니다.
윗사람의 끼니는 '진지' 라고 하는 순수 우리말 높임말이 있습니다.
그리고 진지는 뒤에 존댓말을 같이 붙여야 맞습니다.
즉, "진지 드시러 가셨습니다" 라고 해야합니다.

[진지]

라는 말이 있긴 하지만 그다지 많이 쓰이지 않다보니 직장 상사에게까지 '진지 드시다'라는 표현을 쓰는 건 좀 거북스러울 정도로 많이 높였다는 느낌이 듭니다.

[**]

'식사하러 가셨어요'
'점심들러 가셨어요'...정도면 될거같네요
아무리 윗사람이라도 '진지'는 좀 과한 표현으로 들리구요