영어로 뭐라 쓰는지 알려주세요.
작성일 : 2010-04-25 08:34:54
852194
우리가 흔히 센티 재는 10센티 자 , 30센티 자 이런식으로 자를 칭할때
ruler가 맞나요.
그리고 동화책을 뭐라 하나요?
children book 인가요? 여기서 칠드런도 철자가 좀 이상하네요. 배운지가 오래돼서요.
아님 story book 인가요?
animation book 인가요?
IP : 124.54.xxx.19
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'10.4.25 8:45 AM
(110.14.xxx.238)
이 자는 30센티미터짜리다
This ruler is 30 centimeters long : ruler가 맞겠지요.
동화책: children's story book , fairy tales
2. 지나가다
'10.4.25 8:46 AM
(116.38.xxx.229)
자 ruler맞구요
동화책은 story book 맞구요
어린이를 위한 책이 children's book 맞구요
참고로 picture book은 그림책
animation이란 말은 만화영화 즉, 만화가 움직이는 것이기 때문에 책에 적용될지는..
만화책은 comic book이라고 하면 됩니다.
3. ....
'10.4.25 2:10 PM
(24.16.xxx.111)
그 중 comic book은 Superman, Batman..같은 미국식? 만화이고,
한국식 일본식 만화는 manga 또는 amine라고 해요.
(제가 만화를 좋아해서 좀 민감합니다^^;;;;)
4. 맞아요
'10.4.25 5:51 PM
(122.100.xxx.42)
망가~~랑 코믹북은 다른섹션이라는거~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 443852 |
생일이라 스카프좀 사려고요 1 |
벌쓰데이 |
2009/03/09 |
566 |
| 443851 |
아내의 유혹에 나오는 이 여사요~ 24 |
왠지.. -.. |
2009/03/09 |
4,348 |
| 443850 |
안산에 사는 분 소아과 어디가 좋은가요 6 |
소아과 |
2009/03/09 |
596 |
| 443849 |
KBS, 법원 이메일 특종은 자살골? 기자가 기막혀 4 |
세우실 |
2009/03/09 |
551 |
| 443848 |
주름이 너무 많아요.. 3 |
40대남편 |
2009/03/09 |
662 |
| 443847 |
초2 논술교육 필요한가요? 2 |
논술 |
2009/03/09 |
655 |
| 443846 |
일본식품.. 1 |
돌돌이 |
2009/03/09 |
449 |
| 443845 |
어제 아침 삽살개 심리치료한 외국사람 보셨나요? 14 |
애니멀 커뮤.. |
2009/03/09 |
1,420 |
| 443844 |
위염.장염은 보험가입안되나요? 1 |
보험 |
2009/03/09 |
535 |
| 443843 |
아기 전집 고민하는 아기 엄마 보세요. ^^ 6 |
그 분뿐 아.. |
2009/03/09 |
1,057 |
| 443842 |
경찰은 진실을 왜곡말라! (3월 7일 밤 사건의 전말과 진실) 4 |
아고라펌 |
2009/03/09 |
397 |
| 443841 |
은혜강산다요님... 카레만드는 법좀 알려주세요~~ 4 |
카레 |
2009/03/09 |
731 |
| 443840 |
산들바람 대게 환불 받은신분들,못받으신분들.. 14 |
대게 |
2009/03/09 |
1,645 |
| 443839 |
서울시내 재활병원 알려주세요...^^ |
재활병원.... |
2009/03/09 |
260 |
| 443838 |
메일·전화·판사모임 … ‘재판 압력’ 할건 다했다 2 |
세우실 |
2009/03/09 |
279 |
| 443837 |
<나의 마음은 지지 않았다> 보고 왔어요...강추! 2 |
팬케익 |
2009/03/09 |
540 |
| 443836 |
인터넷에서 파는 장농 추천해주세요 1 |
장농 |
2009/03/09 |
189 |
| 443835 |
아래 영어 섞어쓰시는 거 얘기 보고, 아침에 겪은 일. 16 |
연꽃마을 |
2009/03/09 |
1,289 |
| 443834 |
아무래도 올케가 싫어하겠지요. 23 |
친정부모님 |
2009/03/09 |
2,295 |
| 443833 |
강변역 프레쉬미용실에 마린선생님... 1 |
아시는분~~.. |
2009/03/09 |
330 |
| 443832 |
샤넬백 ..금장체인 관리 어떻게 하세요? 3 |
아기엄마 |
2009/03/09 |
2,209 |
| 443831 |
보육교사자격증있어도 4 |
적성이 뭔지.. |
2009/03/09 |
766 |
| 443830 |
어제 양정아 맞선남... 6 |
양정아 |
2009/03/09 |
3,025 |
| 443829 |
1박2일에 강호동씨 언행이 너무 거슬려요..저는. 84 |
저만 이렇겠.. |
2009/03/09 |
8,951 |
| 443828 |
고딩딸이 자외선크림을 꼭 발라야 한다고... 17 |
고딩맘 |
2009/03/09 |
1,406 |
| 443827 |
전기압력밥솥 심한 증기로 천정까지 엉망되었어요. 6 |
왜그럴까요 |
2009/03/09 |
1,216 |
| 443826 |
자기생각을 말할수 있게 도와주는 방문수업이 있을까요? 10 |
초등입학생인.. |
2009/03/09 |
612 |
| 443825 |
아무래도 이쁘고 날씬해야 유리하겠죠? 12 |
소개팅 |
2009/03/09 |
1,484 |
| 443824 |
1박2일 의상 악세사리 협찬이죠? 3 |
그래써 |
2009/03/09 |
1,135 |
| 443823 |
대학생(여) 기초화장품 좀 추천해주세요 5 |
촉촉 |
2009/03/09 |
561 |
