82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

What do you think are some effective way to eliminate prejudice?

해석부탁드려요 조회수 : 892
작성일 : 2010-04-11 14:27:36
짧은 영어실력에 아이 내아이 가르키기도 벅찹니다.

이 문장 어떻게 해석해야 할까요?

너의 생각은 어떻니 *라고 묻는것이* 가 선입견을 없애는 효과적인 방법인가? 라고 해석해야 하나요?

주말이고 뭐고 학교며 영어며 숙제로 놀시간도 없네요.ㅡ.ㅡ
IP : 116.40.xxx.9
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 4월
    '10.4.11 2:30 PM (119.207.xxx.51)

    선입견을 없애는 효과적인 방법이 뭐라고 너는 생각하니..아닐까요

  • 2. 영어
    '10.4.11 2:32 PM (121.174.xxx.80)

    편견을 없애는 가장 효과적인 방법이 무엇이라고 생각하니?

  • 3. 해석부탁드려요
    '10.4.11 2:35 PM (116.40.xxx.9)

    아..그렇군요..저도 그렇게 생각하는데 아이가 자꾸 제가 질문에 적어놓은것 처럼 해석하는거 아니냐고 하네요. 영어에 자신이 없다보니 ...

    감사합니다.

  • 4. tw
    '10.4.11 4:27 PM (121.170.xxx.67)

    What, do you think, are some effective way[s] to eliminate prejudice?

    라고 생각하시면 더 쉽죠?

    네 생각엔, 편견을 없애는 데 가장 효과적인 방법에 무엇이 있지?

  • 5. ..
    '10.4.11 5:53 PM (221.138.xxx.230)

    두 문장의 결합이라고 생각하시면 됩니다. 즉,

    What are some effective ways to eliminate prejudice ? ( 플러스)
    Do you think ? 입니다.

    그러니까.

    ( 네가 생각하기에) + ( 편견을 없애는 좋은 방법이 뭣 뭣이 있다고 보느냐? )..로 해석하면
    될 듯 싶습니다.

  • 6. .....
    '10.4.12 11:55 PM (58.145.xxx.33)

    What are some effective way to eliminate prejudice? What do you think 의 합쳐놓은문장으로 네가 생각하기에는 편견을 없애는 좋은방법이 무엇이니 라고 묻는것입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534221 실종장병 "우리 2세 만들자"..홈피에 남겨 2 마지막 글 2010/04/11 998
534220 친구들 여태 자랑하다가 ㅎ ^^ 2010/04/11 524
534219 이영애 남편이 이 사람인가요? 44 2 2010/04/11 18,633
534218 나는 왜 공부를 많이 한걸까 52 ㅠㅠㅠ 2010/04/11 12,211
534217 총신대서 이수역까지 출근시간에 차로 이동하시는분 계시나요? 4 얼마? 2010/04/11 491
534216 한복 올림머리랑 메이크업 잘하는 곳이요? 1 .. 2010/04/11 1,186
534215 82쿡 여러분들은 이런사람어떻게생각하세요?????? 18 이게 2010/04/11 2,071
534214 낼 강화도 소풍인데..구제역땜에..보내야할지.. 3 강화도 2010/04/11 798
534213 친구를 멀리 하고 싶어요 8 싫다 싫어 2010/04/11 1,816
534212 초 6학년인데 잠수네 영어로 해도 될까요?(리플절실) 8 단어외우기 2010/04/11 1,935
534211 6살 아이 손목안쪽에 혹같은게 났어요. 7 걱정걱정 2010/04/11 916
534210 친정엄마 가방선물 12 헬프미 2010/04/11 1,716
534209 민감한 눈이에요.. 눈 안 아픈 선크림 추천해주세요 4 ^^ 2010/04/11 1,188
534208 돌반지 보통 몇g인가요? 1 - 2010/04/11 490
534207 4개월된 아기 4 궁금 2010/04/11 518
534206 [한겨레21] 실세들, 도무지 알 수 없는 생명력 10 세우실 2010/04/11 849
534205 의료실비보험과 건강보험 중복가입시요.. 1 보험 2010/04/11 568
534204 노무현 대통령 "정치가 썩었다고 고개 돌리지 마십시오." 13 .... 2010/04/11 832
534203 경주 먹거리 뭐가 좋을까요?? 2 봄나들이 2010/04/11 1,572
534202 코 심하게 고는여자...ㅠㅠ 7 나는 왜이런.. 2010/04/11 2,097
534201 3년된 실크테라피... 원래 이렇게 찐득찐득하나요???? 2 으으 2010/04/11 633
534200 장판 사이가 벌어졌어요. 붙이는 방법 궁금해요. 해결방법 2010/04/11 952
534199 어떻게하면 남자들한테 호감을 받을 수 있을까요 19 남자는무조건.. 2010/04/11 2,841
534198 15개월 아기 스티커 못붙이나요? 2 ㄷㄷㄷ 2010/04/11 640
534197 상견례장소 어디가 좋을까요? 3 ... 2010/04/11 590
534196 MB정부 지지하는 사람들은... 27 ?? 2010/04/11 1,447
534195 김희애씨 너무 이쁘지 않나요?우아 도도 세련미가 70 닮고싶은사람.. 2010/04/11 10,547
534194 What do you think are some effective way to elimin.. 6 해석부탁드려.. 2010/04/11 892
534193 장터 사진 여러장 올리는법 알려주실분 3 무플절망 2010/04/11 517
534192 가방에 넣고 다니며 쉽게 쓸수있지만 색감좋은 디카 추천해주세요 5 디지털카메라.. 2010/04/11 1,637