full time resident 가 뭐를 말하는 건가요?
작성일 : 2010-03-30 01:51:34
841920
사전을 찾아도 전체적 뜻이 뭔지 몰라서....
IP : 111.193.xxx.13
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ?
'10.3.30 1:55 AM
(70.26.xxx.15)
어떤 문맥에서 나온 말이지요?
2. 아마..
'10.3.30 4:02 AM
(188.221.xxx.149)
미국에서 full time resident/ part time resident/ non-resident 구분에서 물으시는 거라면...
한국말로 번역을 하기엔 제 능력이 안되구요. 왜냐하면 우리나라엔 없는 개념 아닌가 싶네요. 아니면 떠나온지 오래되어서 제가 잘 모르고 있는 것일 수도 있구요.
A라는 주에 주소지가 있지만, B라는 주에서 상근직으로 머물고 있었다면 두 쪽 다 part time resident에 해당하는 세금을 내고, A 주의 학교에 다니면서 B 주에서 방학동안 일했다면 A주의 full time resident, B주의 non-resident. 뭐 이런 식으로 그 지역에 어느정도의 기간동안, 무엇을 목적으로, 영구 거주지는 어디인가에 따라서 달라지는 범주입니다.
resident는 다른 분야에서도 사용되는 말이긴 한데, full time resident는 거주지와 관련되어서만 사용되는 것 같습니다. resident artist 라고해서 화랑이나 박물관, 학교 따위에서 예술가를 초빙해서 일정기간 동안 작업을 할 수 있도록 지원해주는 프로그램이 있거든요. 그런 경우에도 full time을 붙여서 쓰는 지 잘 모르겠네요. 본 적은 없는 것 같은데...
3. 혹시
'10.3.30 4:27 AM
(24.85.xxx.43)
뒤에 manager 까지 같이 있나요?^^
그럼 아파트 관리인이 그 아파트/빌딩 내에서 24시간 상주하면서 (거기서 사는거죠) 매니지먼트 해준다는 말이고, 거주지 광고 등에 많이 나오는 문구예요.
그냥 혹시나 윗님 설명과는 또 다른 무지 단순한 상황일 수 도 있어서 댓글 달고 갑니다. ㅎㅎㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 529648 |
3월 30일자 경향신문, 한겨레, 한국일보, 프레시안, 미디어오늘 만평 1 |
세우실 |
2010/03/30 |
326 |
| 529647 |
아파트 동대표들의 비리를 아파트 커뮤니티에 밝히고 싶은데...명예훼손에 걸릴까봐서.. 9 |
... |
2010/03/30 |
1,220 |
| 529646 |
이혼신청서 법원에 제출할때 1 |
빠빠시 |
2010/03/30 |
553 |
| 529645 |
유통기한 어제까지인 계란 먹어두 될까요? 7 |
계란... |
2010/03/30 |
726 |
| 529644 |
거짓말 하고 알던 여자 만난 남편 따끔하게 해결 하는법 |
짜증 |
2010/03/30 |
615 |
| 529643 |
밑에 글보다가 ... |
허허 |
2010/03/30 |
331 |
| 529642 |
데스노트가 필요해요... 3 |
데스노트 |
2010/03/30 |
614 |
| 529641 |
제차를 가로막아 주차해놓고 차를 못빼준다고 하는데..... 22 |
어떻게 해야.. |
2010/03/30 |
3,119 |
| 529640 |
밤새 열 난 아이 학교 안 보내도 되겠죠?? 5 |
독감?? |
2010/03/30 |
887 |
| 529639 |
허허허~~~ 그냥 ..웃지요... 1 |
버럭씨 |
2010/03/30 |
419 |
| 529638 |
천주교 신자이신분들 질문있습니다 8 |
세례 |
2010/03/30 |
1,066 |
| 529637 |
숙제, 준비물로 아이들 교과서가 필요할 때 2 |
미끄럼틀 |
2010/03/30 |
512 |
| 529636 |
나라 돌아가는 거 볼 때마다 친구가 미워져요 10 |
헛헛 |
2010/03/30 |
1,497 |
| 529635 |
음주운전 관련 공무원 사망 소식을 보면서 7 |
여러분들은 |
2010/03/30 |
1,614 |
| 529634 |
김연아에 배신당한 ISU심판들? 14 |
세우실 |
2010/03/30 |
8,665 |
| 529633 |
도마 어떤가요? 1 |
대나무 |
2010/03/30 |
393 |
| 529632 |
두돌 이후에 예방 접종 언제 어떤거 하나요?? 1 |
... |
2010/03/30 |
530 |
| 529631 |
4살아기 감기걸렸는데 엄마가 해줄수 있는거 뭐든 알려주세요 9 |
잠못이룸 |
2010/03/30 |
1,238 |
| 529630 |
인과응보가 없나봐요.. 5 |
고디바 |
2010/03/30 |
1,670 |
| 529629 |
석계역 부근 한의원 추천 바랍니다 4 |
에미맘 |
2010/03/30 |
1,287 |
| 529628 |
(해군홈피펌)-실종자(박석원 중사)의 가족입니다. 이 글을 퍼날라 주세요. 17 |
진실을 밝혀.. |
2010/03/30 |
2,884 |
| 529627 |
최진영-영원 2 |
ㅠㅠ |
2010/03/30 |
993 |
| 529626 |
허,,,,, 혼란스런 대한민국이 며칠째인가,,,,,, 2 |
verite.. |
2010/03/30 |
481 |
| 529625 |
full time resident 가 뭐를 말하는 건가요? 3 |
에고 |
2010/03/30 |
938 |
| 529624 |
태안에서 음주운전 하셨던 분..-.- |
이번에 |
2010/03/30 |
1,147 |
| 529623 |
정선희씨 이야기가 많지만.. 31 |
흥 |
2010/03/30 |
6,678 |
| 529622 |
글 지워졌어요. |
버벅대다.... |
2010/03/30 |
321 |
| 529621 |
천안함 관련해서... 해군 복무했던 사람의 의견이네요 3 |
. |
2010/03/30 |
1,956 |
| 529620 |
유명 베이킹 블로거중에 피윤*이란 분 아시나요? 9 |
혹시 |
2010/03/30 |
2,648 |
| 529619 |
왜 불길을 본 사람이 하나도 없었을까요? 3 |
이상한 것 |
2010/03/30 |
972 |
