뒈지라는 귀절이 있는 권장도서를......

[1학년맘]

제목대로입니다.
제가 첫아이기도 하고  아이들 책에 대해서도  그리 박식한 엄마가  못되어서  여쭈어봅니다.

이번에  입학한  아이가 있는데요,학급문고를 비치해 놓으신다고  각자 가지고 올 책이  할당되었습니다.

저희 아이가  가져갈 책을 서점에서 구입한 후  한번 읽어주고  가져가려구 저녁에 읽어주는데  이런 귀절이 나오는군요.

한권이 길지 않은 시 한편으로 구성되어 있는데  비를 맞고 있는 거지할아버지를 보고 사람들이 "저 놈의 영감탱이, 뒈지지도 않고..."이러네요.

초등 1학년 권장도서입니다.
아이가  이게 무슨뜻이냐고 하여  지금은 너무 어려운말이니  10살되면 알려주마 했는데요, 뭐 제가  아이를 싸고만 키운건 아니지만  저 귀절이  제게는 좀 충격이네요.

제가 오버인가요? 알려주세요.

[..]

1학년이라도 '그건 욕인데 죽는거다 '그 정도는 알아듣던데요.

[저도 그책]

읽었어요.
근데... 저는 그런 것들이 전혀 문제로 보이지 않았는데요.
남들이 천대하는 할아버지를 주인공 아이가 우산 쒸워드리는 내용이잖아요.