영어고수님들~영작좀도와주시면 백옥피부 될거에요 (지문삭제됨)^^:
작성일 : 2010-03-03 21:28:43
831866
-번역지문 삭제-
^^도와주신분들 감사합니다~
영역하다가~이부분은 참 영어로 와닿지를 않아서요~
매끄러운 표현 없을까요?좀 도와주세요^^;
IP : 121.162.xxx.208
5 개의 댓글이 있습니다.
1. _____
'10.3.3 9:38 PM
(119.199.xxx.158)
저 그냥 제돈으로 화이트닝 제품 사러 갑니다...
너무 어려워요 흑...
2. Philip
'10.3.3 10:04 PM
(58.145.xxx.33)
제가 영어가 짧아 제대로 되었는지 모르겠으나 그냥 조금 적습니다 도움이 되었으면 하네요
참고로 전 남자입니다
Every week, he enjoys writing with a chinese brush. He was ordered to provide chinese maxims made of 4 digit spells, and then gave 30 chinese maxims for our descendents and neighbors. He remembers that he wrote a chinese maxim, with a chinese brush, implying "listening up" for vice president. Lee, Gun Hee, and he also did it for me "keep trusting when you truly believe him. He wrote another maxim for me "malice will be overruled by righteousness" in a few weeks. Those characters show how he is trying to be strict, rigid about himself.
3. 궁금이
'10.3.3 10:14 PM
(121.162.xxx.208)
아~너무 감사드려요^^
의미가 잘통하는거 같아요^^; 막혀서 스트레스 받고있었는데~큰 도움이 되었네요^^
남자분이라시니~ㅋㅋ백옥피부는 좀 그런가요^^? 복받으실거에요^^
4. 궁금이
'10.3.3 10:17 PM
(121.162.xxx.208)
아 그리고 원문은 개인적인 사정으로 삭제할께요
양해해주세요
감사합니다^^
5. Philip
'10.3.3 10:49 PM
(58.145.xxx.33)
하하... 과찬의 말씀이시네요 .....
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 525801 |
전세대출이요? 3 |
미미 |
2010/03/03 |
430 |
| 525800 |
영어고수님들~영작좀도와주시면 백옥피부 될거에요 (지문삭제됨)^^: 5 |
궁금이 |
2010/03/03 |
352 |
| 525799 |
초3아이 자성예언을 주제로 일기를 써 오라는데요 6 |
자성예언 |
2010/03/03 |
622 |
| 525798 |
1회용 국그릇, 밥그릇. 고급스러운 것 어디서 사야 하는지요? 7 |
1회용 |
2010/03/03 |
1,076 |
| 525797 |
학교,담임샘께 하고 싶은 말...어찌들 쓰시나요? 2 |
숙제장 |
2010/03/03 |
1,018 |
| 525796 |
어제 파스타에 나온 장소 어딘가요? 6 |
은색철망길 |
2010/03/03 |
1,351 |
| 525795 |
음력 91년 11월 30일이면 무슨띠인가요?? 2 |
무슨띠 |
2010/03/03 |
521 |
| 525794 |
중등 생활환경조사서 3 |
속상해요 |
2010/03/03 |
958 |
| 525793 |
"결식아동들, 우울증-자살충동-저체중 심각" 5 |
천벌을 받을.. |
2010/03/03 |
491 |
| 525792 |
당산동삼성래미안(4차) 4 |
당산동 |
2010/03/03 |
901 |
| 525791 |
'DJ 묘역 방화' 한달…미궁 빠지나 5 |
코미디다,코.. |
2010/03/03 |
308 |
| 525790 |
내나이가 몇개인데 해놓은것은 무엇인지 8 |
허무 |
2010/03/03 |
1,061 |
| 525789 |
노무현 전대통령사진을 보니 9 |
g |
2010/03/03 |
759 |
| 525788 |
이케아 데이베드 쓰시는분 계신가요? 4 |
이사하자 |
2010/03/03 |
2,436 |
| 525787 |
점을 꼭 보고싶어요 13 |
용한곳에서 |
2010/03/03 |
1,567 |
| 525786 |
3월 3일 주요일간지 민언련 일일 브리핑 1 |
세우실 |
2010/03/03 |
172 |
| 525785 |
유시민, 서울시장 불출마…"한명숙 전 총리와 경쟁할 수 없다" 13 |
지지합니다... |
2010/03/03 |
1,383 |
| 525784 |
사실 집값 떨어진 것도 아니지 않나요? 3 |
궁금 |
2010/03/03 |
1,361 |
| 525783 |
살맛납니다에서 미술관 관장으로 나오는 사람... 4 |
살맛 |
2010/03/03 |
839 |
| 525782 |
중학교 학부모총회 꼭 가야하나요? 8 |
고민중..... |
2010/03/03 |
2,071 |
| 525781 |
시댁에 잘하는게 무서워요 18 |
고민중 |
2010/03/03 |
2,457 |
| 525780 |
동창 걸렸을때 얼음 빼는법 아시는분ㅠㅠ 7 |
가려워ㅠㅠ |
2010/03/03 |
1,511 |
| 525779 |
조의금 1 |
쌀쌀 |
2010/03/03 |
372 |
| 525778 |
국립박물관.냉면 맛있는 집. 명동. 삼겹살. 7 |
일본 할머니.. |
2010/03/03 |
895 |
| 525777 |
떡볶이소스 어디서 사면 오래오래 두고 4 |
먹을수 있나.. |
2010/03/03 |
729 |
| 525776 |
오후 5시부터 세시간만 아이봐주시고 저녁반찬 만들어주실 분 구할때 적당한 비용은 얼마일까요.. 23 |
엄마 |
2010/03/03 |
2,399 |
| 525775 |
내일 면접의상 점검해주세요~~^^. 남자구요. (댓글 없음 큰일납니다~~!!) 5 |
내일 면접 |
2010/03/03 |
736 |
| 525774 |
초3인데 학원은 아무데도 안가는데, 집에서 어떻게 가르치는게 좋을까요? 1 |
다른 댁들은.. |
2010/03/03 |
538 |
| 525773 |
울애가 오늘 맞았네요 .... 8 |
속상해 |
2010/03/03 |
1,398 |
| 525772 |
20평대도 화장실 두개. 9 |
두개 |
2010/03/03 |
1,923 |