82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

Euro Sport 독일 방송 보니

, 조회수 : 1,596
작성일 : 2010-02-24 22:53:02
마오가 잘 뛰뒤기는 하지만 그게 (피겨 연기의) 다는 아니다 그러구선
연아 경기 동안 진짜 단 한 마디도 안 하고 보더니 그러고 나선 해설자 한 명이 연아 경기가
unbesiegbar 하다고 영어로 invincible 무적이라고 하네요. 옆에서 다른 한 명이 그 이유가 뭐냐고 물으니까
표현력의 차이라고 하네요.
연아는 여인같이 움직일 줄 알고 뛰는거에만 매달리지 않는다고 말해요

독일 사람들 걔네 언어 습관은 근거 없는 감정적인 말 하는 스타일이 아닌거 아는데
저런 말 하니까 상당한 확신이 있구나 싶어요.
근데 연아 이름을 유나라 안하고 정말 한국 사람이 부르듯 연아라고 해요.
듣기에 너무 자연스러워서 놀랐네요.
점수 나온 거 보곤 엄청나다 gewaltig 영어로  powerful  내지는 enormous 라고 하는데
마오 나온 점수에 대해선 아무 말이 없더군요.
놀랍게도 점수 기다리면서는 마오랑 한 5점 정도 차이나지 않을까 이랬어요.
그런데 정말 5점 가까이 차이나게 나왔죠.
마오 연기 끝난 뒤에는 계속 연아에 비교하면서 설명하는데 마오 악셀은
연아보다 나은 유일한 점이라는 말을 하네요.
IP : 61.73.xxx.57
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 오늘
    '10.2.24 10:55 PM (114.204.xxx.5)

    장내 아나운서도 연아라고 하던데요..

  • 2. .
    '10.2.24 11:14 PM (124.54.xxx.210)

    딴지에 유로스포츠 해설자와 인터뷰 있는데, 그분이 Yu-na가 한국이름과 다른것을 알고 어떻게 발음하는거냐 물었다는 기사를 봤네요. 본인이 해설 못하지만 다른 사람들에게 "연아" 알려준다고 하더니 정말 그랬나봐요. 참 훈훈하네요.

  • 3. 핸드릭
    '10.2.24 11:32 PM (118.222.xxx.254)

    독일 아이스댄스 출신의 지금은 의사이고 캐미남이신 분
    연아 이름 제대로 알려야한다며 유럽 해설자들한테 메일 보낸 분일걸요?
    원체 냉정한 해설을 하는데 연아한테만은 승냥 승냥
    2007 록산느때도 부상없는 그녀는 어떠한 적(?)도 없을거라고
    >.< 사진도 봤는데 엄청 훈남이세요. ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. 그분이
    '10.2.24 11:58 PM (124.49.xxx.81)

    마오와 비교해서 연아가 넘어져도 마오를 능가한다 그랬죠

  • 5. ...
    '10.2.25 12:01 AM (218.156.xxx.229)

    그 분이...연아 이름을 제대로 발음하고 싶다고..딴지일보 인터뷰에서 그랬어요..ㅋㅋ

  • 6. 연아는
    '10.2.25 12:20 AM (218.155.xxx.224)

    잘하고 못하고 , 점수 , 메달을 떠나 뭔가 참 마음을 끄는 매력있는 스케이터에요
    오늘 연아 경기 ....올림픽이나 스포츠 경기에 관심 없던 저같은 사람도 끌어 당기는 힘이 있더군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421537 원망 18 ........ 2008/11/27 2,089
421536 혹시 오늘 대형마트 가 보신분 계세요? 저 좀전에.. 38 혹시 2008/11/27 5,588
421535 꼭 답변 부탁해요 1 멸치액젓 2008/11/27 161
421534 전자여권에 대해서 여쭐게요 2 전자여권 2008/11/27 430
421533 고세 구두 어떤가요??? 2 .. 2008/11/27 1,982
421532 정말 가슴이 뻐근하다... 5 아프다 2008/11/27 644
421531 샤워커텐 봉이 자꾸 떨어져요...ㅡ.ㅡ;; 2 아기사자 2008/11/27 307
421530 집에 차 두대면 좋은차는 엄마와 아이들이 타나요? 45 우린있을수 .. 2008/11/27 2,472
421529 친절하고 잘해주는 이사업체 추천부탁드려요 3 .... 2008/11/27 388
421528 돼지갈비찜 어떻게 하는 건가요? 글구 생신상 메뉴좀 봐주세요.. 2 김숙자 2008/11/27 606
421527 30분마다 수업이 바뀌는 어린이집 활동적인 남자 아이들이 좋아하나요? 1 아이 엄마 2008/11/27 303
421526 분당에 2천만원짜리 전세집 구할 수 있을까요? 28 따뜻하게 살.. 2008/11/27 2,471
421525 영양제추천 5 피부 가려움.. 2008/11/27 521
421524 브레*어가 넘 흘러내려서...ㅠㅠ 12 초롱초롱 2008/11/27 1,633
421523 네이버에 글쓰기 왜 등록이 안되는 거죠? 혹시 아시면.. 2008/11/27 128
421522 코스트코에서 설탕 27kg 사다놨어요. 7 2008/11/27 2,080
421521 구로 온수동이나 가산디지털역 근처 전세 8000정도 어때요? 2 day 2008/11/27 608
421520 장식용 접시 진열 1 무명씨 2008/11/27 421
421519 백화점 DM쿠폰 상품권 사용 될까요? 9 궁금이 2008/11/27 593
421518 고3 과외선생님 4 ^^ 2008/11/27 1,129
421517 선봐서 결혼해서 후회, 또는 힘드신 분은 안계신가요? 14 이것도 궁금.. 2008/11/27 3,496
421516 1과 2 중 골라주세요. 13 맛보다 몸 2008/11/27 755
421515 빈폴 매장이요. 2 pyppp 2008/11/27 1,177
421514 프랑스 유학/편입 질문입니다. ^^ 3 레인 2008/11/27 379
421513 절임배추( 추천) 8 로라 2008/11/27 762
421512 새우젓때문에 망친 김장김치 10 아놔... 2008/11/27 2,112
421511 이해 안 되는 판매자의 행동 쩝... 2008/11/27 489
421510 튼튼영어랑 윤선생이랑 어느게 더 낫나요? 15 궁금해요 2008/11/27 1,834
421509 화장품 너무 비싸요! 18 화장품 2008/11/27 2,154
421508 새신랑화장품좀 골라주세요. 10 내남자의향기.. 2008/11/27 404