독일어 아시는 분 도와주세요..
작성일 : 2010-02-18 16:22:08
827140
일어책을 보는데 독일어가 한줄 나오는데 무슨 뜻인지 모르겠어요..
< yet fangen via an >인데요..
한줄만 부탁드립니다...
IP : 220.120.xxx.54
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 독어
'10.2.18 4:35 PM
(125.128.xxx.175)
독일어가 아닌데요???
2. ...
'10.2.18 5:06 PM
(93.220.xxx.138)
독일어가 아니긴 한데요.
발음대로 읽어보니까 "Jetzt fangen wir an"과 흡사한 것 같아요.
이게 맞다면 '이제(지금) 우리 시작하자'라는 뜻이긴 해요.
3. 원글입니다
'10.2.18 9:25 PM
(220.120.xxx.54)
아 정말 고맙습니다..
일어로 적힌걸 야후재팬에서 검색해서 적은거에요...
...님이 맞는것 같아요.
앞뒤 문맥하고 딱 맞아요.
너무 고맙습니다.
금년에 대박나세요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 419338 |
펀드 팔때 그날 종가 적용하고프면? 6 |
.. |
2008/10/31 |
638 |
| 419337 |
파워콤 현금지급36만원?? 10 |
아리송 |
2008/10/31 |
1,021 |
| 419336 |
예금자 보호 2 |
.. |
2008/10/31 |
467 |
| 419335 |
리디노미네이션??? 18 |
에휴ㅠㅠ |
2008/10/31 |
1,052 |
| 419334 |
공기계로 번호옮기려는데 어디서? 5 |
... |
2008/10/31 |
264 |
| 419333 |
세상에서 제일 못생긴 건물 기사의 댓글이 |
ㅋㅋ |
2008/10/31 |
346 |
| 419332 |
나얼 VS 윤건 1 |
브라운아이즈.. |
2008/10/31 |
622 |
| 419331 |
죄송하지만 자스민님 계란찜 recipe 좀~~ 4 |
^^; |
2008/10/31 |
978 |
| 419330 |
생애 첨으로 등산복 입고 산에 갑니다..ㅎㅎ 8 |
등산복 추천.. |
2008/10/31 |
917 |
| 419329 |
씨티그룹 “한국 부도 가능성 ‘0’ 4 |
리포트 |
2008/10/31 |
954 |
| 419328 |
커튼뒤의 사람들 1 |
보셨나요? |
2008/10/31 |
579 |
| 419327 |
경기도 이천 군면회가려는데요.. 1 |
맘 |
2008/10/31 |
155 |
| 419326 |
유가환급금 신청서가 왔어요 4 |
질문 |
2008/10/31 |
918 |
| 419325 |
장사하는 주제밖에 안되지만 23 |
가게하는이 |
2008/10/31 |
2,192 |
| 419324 |
EBS보기 좋은 케이블방송이 따로 있나요? 3 |
중3엄마 |
2008/10/31 |
256 |
| 419323 |
40대에 라식수술 해도 될까요? 5 |
라식 |
2008/10/31 |
907 |
| 419322 |
햄 2 |
궁금 |
2008/10/31 |
295 |
| 419321 |
아고라 경제대통령’ 미네르바 직업이 밝혀지다? 9 |
그랬구나!!.. |
2008/10/31 |
4,157 |
| 419320 |
두피가 빨갛고 민감성이신분 계신가요? 샴푸추천좀.. 10 |
두피 |
2008/10/31 |
928 |
| 419319 |
코스트코에 드롱기 커피머신 모델명이 뭐에요?? 2 |
궁금해요 |
2008/10/31 |
745 |
| 419318 |
순덕엄니 사진도 장터의 토마토도 다 놓쳤어요. 19 |
간발의 차 |
2008/10/31 |
3,360 |
| 419317 |
구로나 서울대입구에 원룸 전세얼마나 하나요? 1 |
.. |
2008/10/31 |
622 |
| 419316 |
4500전세 어디가 좋을까요? 2 |
이롬 |
2008/10/31 |
635 |
| 419315 |
요즘 금 시세가 어떻게 되나요 3 |
금값 |
2008/10/31 |
1,018 |
| 419314 |
엘시디텔레비젼이 밤중에 뜬금없이 두세번 켜져요. 2 |
모름이 |
2008/10/31 |
454 |
| 419313 |
미국에서 연봉상위1%면 어느정도 부자인지 아시는분~ 19 |
서민 |
2008/10/31 |
1,905 |
| 419312 |
여행자금 달러 지금 바꿔놔야 하나요? 2 |
궁금 |
2008/10/31 |
500 |
| 419311 |
돈 받을 수 있을까요.. 3 |
걱정 |
2008/10/31 |
800 |
| 419310 |
미용실에서 영양 받아보신 분 계세요?? 7 |
빗자루 |
2008/10/31 |
2,223 |
| 419309 |
제대로 밥, 반찬 해먹으면서 살고싶은데 머 부터 시작해야 할지 도와주세요.. 제발요. 14 |
요리꽝 |
2008/10/31 |
1,731 |
