독일어 아시는 분 도와주세요..
작성일 : 2010-02-18 16:22:08
827140
일어책을 보는데 독일어가 한줄 나오는데 무슨 뜻인지 모르겠어요..
< yet fangen via an >인데요..
한줄만 부탁드립니다...
IP : 220.120.xxx.54
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 독어
'10.2.18 4:35 PM
(125.128.xxx.175)
독일어가 아닌데요???
2. ...
'10.2.18 5:06 PM
(93.220.xxx.138)
독일어가 아니긴 한데요.
발음대로 읽어보니까 "Jetzt fangen wir an"과 흡사한 것 같아요.
이게 맞다면 '이제(지금) 우리 시작하자'라는 뜻이긴 해요.
3. 원글입니다
'10.2.18 9:25 PM
(220.120.xxx.54)
아 정말 고맙습니다..
일어로 적힌걸 야후재팬에서 검색해서 적은거에요...
...님이 맞는것 같아요.
앞뒤 문맥하고 딱 맞아요.
너무 고맙습니다.
금년에 대박나세요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 521181 |
아파트 러닝머신 말이 되나요? 13 |
.. |
2010/02/18 |
2,233 |
| 521180 |
허걱! 세탁기에 곰팡이들이.... 4 |
세탁기 |
2010/02/18 |
938 |
| 521179 |
공기정화용으로 쓸 숯 추천해주세요...^^ 2 |
숯 추천요... |
2010/02/18 |
647 |
| 521178 |
2006년전과 올해도 사용가능한가요 2 |
2006년전.. |
2010/02/18 |
292 |
| 521177 |
더블 사이즈 매트커버 사이즈 문의 |
궁금~ |
2010/02/18 |
374 |
| 521176 |
그러지 맙시다 1 |
장터 |
2010/02/18 |
606 |
| 521175 |
'DJ묘역 방화' 용의자 CCTV에 잡혀 8 |
세우실 |
2010/02/18 |
711 |
| 521174 |
아침8시에 청소기소음땜에 싸움이 났어요.. 29 |
수리맘 |
2010/02/18 |
5,265 |
| 521173 |
남친 부모님께 첫인사... 이런 식당을 고르는 경우도 있나요? 32 |
.. |
2010/02/18 |
7,299 |
| 521172 |
중등아이 구몬국어 한마디씩만 부탁드립니다. 4 |
외국에서 |
2010/02/18 |
2,078 |
| 521171 |
페이스오일 쓰시는분..(클렌징오일 아님) 17 |
^^ |
2010/02/18 |
1,380 |
| 521170 |
우리집 그릇이 재떨이로...-_-;;; 2 |
...^^;.. |
2010/02/18 |
954 |
| 521169 |
절임배추를 받았는데 얼마나 물을빼야 하나요? 4 |
배추 |
2010/02/18 |
633 |
| 521168 |
구체적인 노후준비 방법이란? 2 |
노후준비 |
2010/02/18 |
1,125 |
| 521167 |
서울시 모든 공무원 비리땐 즉시퇴출 10 |
세우실 |
2010/02/18 |
612 |
| 521166 |
미역국 끓일때 까나리액젓과 국간장 넣으면 되나요? 27 |
소고기미역국.. |
2010/02/18 |
5,648 |
| 521165 |
순천 막걸리 살인사건 1심 전원무죄라네요 2 |
물증없는사건.. |
2010/02/18 |
1,129 |
| 521164 |
꽃다발 대신 사탕꽃다발 괜찮을까요? 4 |
초등졸업식 |
2010/02/18 |
1,182 |
| 521163 |
독일어 아시는 분 도와주세요.. 3 |
... |
2010/02/18 |
914 |
| 521162 |
가계부 쓰는거 질문요. 5 |
어리버리 |
2010/02/18 |
1,048 |
| 521161 |
시댁에서 봤을땐 제가 외계인이겠죠? ㅎㅎㅎ 50 |
푸훗 |
2010/02/18 |
10,254 |
| 521160 |
쌀 냄새 |
ㅠㅠ |
2010/02/18 |
977 |
| 521159 |
제발 자식들만 바라보지마시고.... 9 |
나도... |
2010/02/18 |
3,982 |
| 521158 |
돈이 생겼어요 2 |
콩닥콩닥 |
2010/02/18 |
787 |
| 521157 |
급)연말정산 의료비 팩스본도 인정되나요? 4 |
잃어버려서 |
2010/02/18 |
460 |
| 521156 |
초등 아이 티비 시청 어떻게 하시는지요?(전 부터 궁금했어요.) 5 |
달님안녕 |
2010/02/18 |
567 |
| 521155 |
부천 여고생 사건-가해자 부모가 이회창 누나의 딸? 26 |
신상녀 |
2010/02/18 |
8,217 |
| 521154 |
엄마에게 선물해드릴 혈당계와 피자팬(전 부치는 팬) 좀 추천해주세요. |
***** |
2010/02/18 |
319 |
| 521153 |
이사입니다 뭐 또 챙겨야할것있을까요? 4 |
낼모레 |
2010/02/18 |
579 |
| 521152 |
동계올림픽 독점한 SBS, 'MB축하'도 적극 보도 2 |
우유빛깔 이.. |
2010/02/18 |
333 |
