82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

take off 의 뜻

그라시아 조회수 : 1,089
작성일 : 2010-02-04 17:46:02
that's why she decided to take one year off.

전 학업을 1년 중간했다고 생각했는데, 아닌것 같기도 하고 어떻게 해석해야할까요?
IP : 118.44.xxx.42
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞지않나요?
    '10.2.4 5:49 PM (61.38.xxx.69)

    한해 쉬다. 중단하다.

  • 2. ^^
    '10.2.4 5:58 PM (210.105.xxx.217)

    day off 비번 . afternoon off 조퇴의 경우처럼 off 가 쓰인 경우랍니다.
    take와 연결 된 숙어는 아니구요. ^^
    한해 쉬기로 했다는 해석이 맞구요.

  • 3. ner
    '10.2.4 6:16 PM (59.7.xxx.52)

    그래서 그년는 1년을 휴학하기로 결심했다.. 입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
414718 요요가 오더라도....다이어트 7 절박 2008/10/15 963
414717 누굴더사랑하시오? 5 남편 2008/10/15 924
414716 아이 항생제 시럽을 깜빡하고 실온에 4시간정도 두었는데 약효가 없어졌을까요? 2 아이쿠 2008/10/15 1,141
414715 반포래미안 청약했는데 미달이라면... 9 아파트 2008/10/15 1,840
414714 아들이 "다크서클생겼네~" 저보고 2 웃겨서 2008/10/15 534
414713 매실주...담글 소주 도수요.. 3 알려주세요 2008/10/15 441
414712 역류성 식도염 앓고 계신 분 있나요? 이거 완치 안되나요? 14 괴로워요 2008/10/15 2,794
414711 뉴스킨화장품어떤가요? 5 돼지엄마 2008/10/15 1,462
414710 급질문이요, 열무김치가 짜요 9 열무 2008/10/15 433
414709 왜 남자들이 쓴 글이 싫을까요? 54 그냥요 2008/10/15 1,700
414708 82외에 괜찮은 경제싸이트 알려주세요. 3 * 2008/10/15 796
414707 옛날생각나네요..^^ 6 레이첼 2008/10/15 479
414706 왜 집사람이 좋을까요? 41 저도 2008/10/15 5,674
414705 위*의 주부들, 어디서 보세요? 7 보고싶다 2008/10/15 685
414704 아기랑 여행.. 원래 이렇게 짐이 많은가요? 9 짐싸기 2008/10/15 503
414703 속옷을 어떻게 삶으면 되나요? 10 부끄럽다; 2008/10/15 3,277
414702 동창회 갈까말까 망설이던 이에요.. 동창회 2008/10/15 488
414701 미싱 문화센타 1 궁금 2008/10/15 283
414700 시아버지 생신 (분당 식당 추천해주세요). 5 분당댁 2008/10/15 806
414699 티눈 제거법 도와주세요.. 13 3주째 2008/10/15 909
414698 애견 예방접종에 대해서~? 10 궁금이 2008/10/15 615
414697 최진실 책 논란...쯔쯧 3 .. 2008/10/15 1,593
414696 노다메 칸타빌레 22 궁금 2008/10/15 1,655
414695 중학생 경제공부 2 오드리햇반 2008/10/15 330
414694 오늘 저녁 뭐 드셨어요? 21 끼니마다 고.. 2008/10/15 1,385
414693 밤 껍질을 다 까야 하는데 8 알밤 2008/10/15 891
414692 남편과 아이교육에 대한 입장차이 3 초1맘 2008/10/15 475
414691 아이들(중학생)영양제 어떤걸 먹이시나요? 2 궁금이 2008/10/15 845
414690 조립컴퓨터 용산 직접가는게 날까요? 인터넷이 날까요? 3 .. 2008/10/15 405
414689 여러분이 먹는 생선이.. 2 생선 2008/10/15 941