82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

프랑스어 전자사전 소개 부탁드립니다.

외국에서 살게 됐는데 조회수 : 1,283
작성일 : 2010-01-24 19:36:13
갑작스런 회사발령으로 프랑스에서 살게 됐습니다.
프랑스 사람들은 영어 잘 모르고 안쓰신다면서요...
여행도 아니고 몇 년동안 살아야 하니 전자사전이나 번역기 같은 것이 꼭 필요할 것 같습니다.

너무 몰라서 그러는데, 한글에서 프랑스어로 번역되는 것이 우리 나라에 있나요? 안되면 영어에서 프랑스어로 번역되는 것이라도 좋은  브랜드와 가격대를 알려 주세요. 그리고 혹시 믿을 만한  국내 중고 사이트 같은 곳도 있을 까요? 필요한 물품들은 확실히 준비를 해서 떠나야 하거든요.
IP : 121.169.xxx.217
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 깍뚜기
    '10.1.24 7:54 PM (125.131.xxx.253)

    아이리버 딕플 D100 전자사전 추천합니다.
    국내 사전으로는 아마도 최초로 제2외국어가 내장되어있어요.
    (8기가 기준 20만원대 후반인 듯)
    불한 한불 사전 들어있구요.

    어차피 번역기는 신뢰할만하지 않으니
    전자사전 준비해서 가시구요.
    기본적인 문법을 공부하시면서 단어 찾아보기 도움되실거예요.
    영불이나 불영 사전은 현지 서점에도 많이 있으니 가서 구입하셔도 되구요.

  • 2. ...
    '10.1.24 7:54 PM (203.142.xxx.141)

    82에 있는 제 지인들이 제가 글 올린 줄 알겠어요...
    저도 갑작스런 프랑스 발령으로 급 당황하고 있는 중이예요...특히 언어^*^

    뭐...사람사는 곳이니 한국아줌의 정신으로 맞서보아요~~
    우리에겐 바디랭기지가 있잖아요~~~
    전 그냥 조그만 불어사전이나 하나 남편에게 챙기라 했어요...^*^

  • 3. 영어권이든
    '10.1.25 12:42 AM (110.10.xxx.216)

    아니든
    어차피 생활 언어가 있잖아요
    시장가면 필요한 문장.. 학교나 병원 가면 필요한 문장..
    이런거 들어있는 책 사서 좀 외워서 가세요
    귀만 좀 트여도 편해요

  • 4. 세 분
    '10.1.25 3:04 AM (121.169.xxx.217)

    댓글 달아 주셔서 감사합니다. 특히 첫 댓글님 덕분에 당장 유명 인터넷 쇼핑몰 가서 딕플 D100
    8기가로 주문했습니다 ! 좋은 정보 주셔서 다시 한 번 감사드립니다. 그리고 두 번째 댓글님도 프랑스 가셔서 잘 적응하시고 보람된 주재생활 하시기 바래요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
518458 프랑스어 전자사전 소개 부탁드립니다. 4 외국에서 살.. 2010/01/24 1,283
518457 베스킨라빈스의 케잌 추천해 주세요 2 초등맘 2010/01/24 400
518456 어른이 분유를 먹는다면? 9 @ 2010/01/24 1,944
518455 여행보다 쇼핑 4 호주여행 2010/01/24 736
518454 아파트살기 어떤가요 수신삼 2010/01/24 309
518453 찜질팩으로 팥주머니 어때요? 5 찜질팩 2010/01/24 1,087
518452 돈암동 요미요미 어떤가요? 4살 아이 2010/01/24 442
518451 돌침대 의 딱딱함 4 라텍스 매트.. 2010/01/24 1,212
518450 혹시 레몬먹고 살빼신분 계신가요? 16 다이어트 2010/01/24 2,161
518449 서울시 성북구쪽 7살 아이 영어 재미있게 배울 수 있는 곳 알려주세요(무플절망) 7살 아이 2010/01/24 405
518448 부항과 쑥뜸중 고민이예요. 3 한의원 2010/01/24 481
518447 촌스럽지만여성스런스타일링 VS차갑지만세련된 8 스타일링 2010/01/24 1,699
518446 아이 피부에 동그란 부스럼 같은것이 하나 생겼어요. 3 .. 2010/01/24 461
518445 병원에~다녀야만~ 3 오십견 2010/01/24 344
518444 요리 고수님께 여쭙습니다용~^^* 4 넘 마른 오.. 2010/01/24 300
518443 양파장아찌 할때요~ 2 양파좋아 2010/01/24 364
518442 황당한 쇼핑몰,, 환불 불가 9 ... 2010/01/24 1,649
518441 영어회화 배울 수 있는 학원 좀 추천해 주세요. 4 서울시내 2010/01/24 578
518440 등과 가슴뼈에서 우두둑 소리가 납니다., 1 ... 2010/01/24 1,118
518439 우편물 분실 했다고 뻥치고 배상금 받아먹으려고 수쓰는 사람도 있더군요. jean 2010/01/24 484
518438 아주대 발표했나요? 2 궁금 2010/01/24 607
518437 급)) 3살 여아 온몸에 빨간 반점이 생겼는데..혹시 경험자 계신지요... 2 급함 2010/01/24 497
518436 지금 L홈쇼핑 세라믹코팅팬 쓰시는 분 코팅 후라이.. 2010/01/24 401
518435 그릇이 너무 많아서...--;; 40 뱃살왕비 2010/01/24 9,646
518434 지붕킥 you are my girl이 7 팝송이아니네.. 2010/01/24 1,681
518433 옥션 회원님들 아이티후원 댓글좀요~ 3 100원후원.. 2010/01/24 169
518432 세바퀴에서 선우용녀아줌마... 26 ... 2010/01/24 9,385
518431 책 얘기가 나와서 2 허니 2010/01/24 408
518430 형제지간 경제적 차이로 가깝게 지내기 힘들 수도 있나요? 14 그냥... 2010/01/24 2,265
518429 우이동 연희동 사시는분 계시면 좀 알려주세요 5 알려주세요 2010/01/24 810