82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

프랑스어 전자사전 소개 부탁드립니다.

외국에서 살게 됐는데 조회수 : 1,284
작성일 : 2010-01-24 19:36:13
갑작스런 회사발령으로 프랑스에서 살게 됐습니다.
프랑스 사람들은 영어 잘 모르고 안쓰신다면서요...
여행도 아니고 몇 년동안 살아야 하니 전자사전이나 번역기 같은 것이 꼭 필요할 것 같습니다.

너무 몰라서 그러는데, 한글에서 프랑스어로 번역되는 것이 우리 나라에 있나요? 안되면 영어에서 프랑스어로 번역되는 것이라도 좋은  브랜드와 가격대를 알려 주세요. 그리고 혹시 믿을 만한  국내 중고 사이트 같은 곳도 있을 까요? 필요한 물품들은 확실히 준비를 해서 떠나야 하거든요.
IP : 121.169.xxx.217
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 깍뚜기
    '10.1.24 7:54 PM (125.131.xxx.253)

    아이리버 딕플 D100 전자사전 추천합니다.
    국내 사전으로는 아마도 최초로 제2외국어가 내장되어있어요.
    (8기가 기준 20만원대 후반인 듯)
    불한 한불 사전 들어있구요.

    어차피 번역기는 신뢰할만하지 않으니
    전자사전 준비해서 가시구요.
    기본적인 문법을 공부하시면서 단어 찾아보기 도움되실거예요.
    영불이나 불영 사전은 현지 서점에도 많이 있으니 가서 구입하셔도 되구요.

  • 2. ...
    '10.1.24 7:54 PM (203.142.xxx.141)

    82에 있는 제 지인들이 제가 글 올린 줄 알겠어요...
    저도 갑작스런 프랑스 발령으로 급 당황하고 있는 중이예요...특히 언어^*^

    뭐...사람사는 곳이니 한국아줌의 정신으로 맞서보아요~~
    우리에겐 바디랭기지가 있잖아요~~~
    전 그냥 조그만 불어사전이나 하나 남편에게 챙기라 했어요...^*^

  • 3. 영어권이든
    '10.1.25 12:42 AM (110.10.xxx.216)

    아니든
    어차피 생활 언어가 있잖아요
    시장가면 필요한 문장.. 학교나 병원 가면 필요한 문장..
    이런거 들어있는 책 사서 좀 외워서 가세요
    귀만 좀 트여도 편해요

  • 4. 세 분
    '10.1.25 3:04 AM (121.169.xxx.217)

    댓글 달아 주셔서 감사합니다. 특히 첫 댓글님 덕분에 당장 유명 인터넷 쇼핑몰 가서 딕플 D100
    8기가로 주문했습니다 ! 좋은 정보 주셔서 다시 한 번 감사드립니다. 그리고 두 번째 댓글님도 프랑스 가셔서 잘 적응하시고 보람된 주재생활 하시기 바래요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
518451 용인 살기 어떤가요? 13 서울떠나기 2010/01/24 2,931
518450 댄싱보드, 에스보드, 엑슬라이더 중 추천해주세요 몸치둔치나무.. 2010/01/24 226
518449 지구본 어떤게 좋은가요? 3 사주려구요 2010/01/24 670
518448 공무원의 불친절 10 불친절 2010/01/24 1,005
518447 미용실 메이크업대신 백화점 메이크업 서비스 어떤가요? 7 고민... 2010/01/24 3,330
518446 탈장일까요? 2 . 2010/01/24 309
518445 50대인데 좋은 사이트 4 50대 2010/01/24 1,189
518444 세븐라이너 사용하시는 분~~ 효과 보셨나요? 3 살빼자~~ 2010/01/24 747
518443 코스트코 결재시 문의 3 궁금이 2010/01/24 2,127
518442 제일평화시장 세일 들어갔나요? 2 .. 2010/01/24 1,865
518441 바람든 순무 깍두기 담가도 될까요??(급질) 2 순무김치 담.. 2010/01/24 510
518440 전세와 매매관련 문의합니다. 6 궁금궁금 2010/01/24 613
518439 진공청소기 추천부탁드립니다~~ 14 진공 2010/01/24 1,191
518438 분당에서 인덕원까지 어떻게 가지요? 5 버스탈까? 2010/01/24 1,141
518437 주재원 나가시는 분들 5 궁금 2010/01/24 934
518436 풍년압력솥 뚜껑닫기 힘들어요 물려서 꼼짝안해요 4 새로샀는데... 2010/01/24 815
518435 틴틴파이브...컴백무대..너무 감동적이었어요. 9 이동우 홧팅.. 2010/01/24 1,341
518434 인천공항 세관 세금에 관하여 5 여행가고파 2010/01/24 1,902
518433 귀에서 어석어석 소리가 들려요 3 이석증인가?.. 2010/01/24 1,420
518432 내일 편의점 택배 2500 원 이에요 9 택배 2010/01/24 1,387
518431 미국에서 베이킹 2010/01/24 256
518430 캐쥬얼브랜드 매장 월 매출1억이면 순수입 얼마정도 되나요? 4 ........ 2010/01/24 844
518429 연대 공대 등록금이 861만원인가봐요. -,.- 42 jean 2010/01/24 9,977
518428 내 이름은 '강호'... 유리감옥이 싫어요 8 세우실 2010/01/24 679
518427 장판이 아닌 마루 청소는어찌하나요 -물걸레는 안되나요? 7 이사후 2010/01/24 1,017
518426 신경외과쪽으로 유명하신분 소개해주세요 4 신경외과 2010/01/24 673
518425 프랑스어 전자사전 소개 부탁드립니다. 4 외국에서 살.. 2010/01/24 1,284
518424 베스킨라빈스의 케잌 추천해 주세요 2 초등맘 2010/01/24 401
518423 어른이 분유를 먹는다면? 9 @ 2010/01/24 1,951
518422 여행보다 쇼핑 4 호주여행 2010/01/24 736