82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

요거 해석좀 부탁드릴께요..

머리아픔 조회수 : 255
작성일 : 2010-01-19 20:18:09

Due to the overwhelming response to our sale, please note that your order may
take up to 48 hours to be dispatched. Estimated delivery times are to be used
as a guide only and commence from the date of dispatch.



To track the status of your shipment simply sign in to MY ACCOUNT and select
MY ORDERS followed by your order number.



Your inquiry is very important to us, and we will reply as soon as possible.

외국싸이트에서 물건을 구입했는데 일주일이 지나도 배송전이라  취소하고싶다고 메일을보냈더니 이런 답변이 왔네요..
해석좀 부탁드립니다...꾸벅

IP : 116.126.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '10.1.19 9:03 PM (220.75.xxx.204)

    판매에 대한 반응이 매우 좋아서, 상품발송에 최대 48시간이 소요될 수도 있음.
    '예상배달소요시간'항목은 발송일로부터의 배달 소요시간 예측이며 참고로만 보시기 바람.

    배송현황 추적을 위해서는 '나의 계정(My Account)' 메뉴로 로그인해서 들어와서,
    '나의 주문(My Orders)' - '주문번호' 에서 조회할 수 있음.

    우리는 고객의 문의를 중요시 여기므로, (만일 문의가 있다면) 빨리 회신해 드리겠음.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
516775 밥물.. 그리고 1주일 후 4 밥물 2010/01/19 1,736
516774 요거 해석좀 부탁드릴께요.. 1 머리아픔 2010/01/19 255
516773 코스트코에서 가구 사보신 분~ 3 코스트코 2010/01/19 4,483
516772 스테비아라는 천연감미료는 설탕보다 좋을까요? 2 @@ 2010/01/19 499
516771 기상이변에 신음하는 지구를 생각하며... 1 코스모스 2010/01/19 311
516770 문제해결의길잡이 1학년원리 끝났는데요 2학년 원리해야할지 2 1학년심화해.. 2010/01/19 632
516769 의료비 공제액 계산해서 써야하나요? 2 연말정산 2010/01/19 566
516768 이 나라들 중에 어느 나라가 그나마 아이들 데리고 살기에 괜찮을까요? 8 해외지점 2010/01/19 926
516767 "이런 남편 어찌해야 하나요?"를 읽고~ 3 참고하시길~.. 2010/01/19 1,038
516766 시어머님 생신상 뭘 차려야 하나요 @.@ ?? 3 새댁이 2010/01/19 677
516765 홈플**에서 며칠전부터 목삼겹살 890원이던데 7 구제역 돼지.. 2010/01/19 1,150
516764 어쩌면 이럴수가.....우연치고는 너무나 희한한 우연이죠. 41 신기한 세상.. 2010/01/19 13,036
516763 급합니다 돼지고기먹고 체한데 답변좀 얼른 주세요 5 ... 2010/01/19 1,021
516762 70대 어머니가 온몸이 아프시다는데 병원 어느과를 가봐야하나요? 9 병원 2010/01/19 738
516761 자숙문어...마트에서 샀는데..어떻게 먹어야 하나요? 3 자숙문어 2010/01/19 1,984
516760 업계약서는 어떻게 쓰는건가요???| dd 2010/01/19 319
516759 전두환 생일까지 챙기는 KBS! 3 땡전뉴스 2010/01/19 607
516758 아기들 로타바이러스장염 예방접종 하셨나요? 15 질문 2010/01/19 1,418
516757 뒤늦게 휘성이 너무 좋아요 11 아줌마 2010/01/19 1,085
516756 뺄셈여러가지방법으로계산하기.. 7 apple 2010/01/19 951
516755 MB계 문건 파문, "친박계의 고립화 유도" 5 pp. 2010/01/19 526
516754 ? 2 궁금 2010/01/19 302
516753 [진중권의 즐거운 관람기] 친박 vs. 친이 관전기 4 세우실 2010/01/19 679
516752 잠원동, 반포인근 안과 추천해주세요!!(정밀시력검사) 3 겨울방학 2010/01/19 1,324
516751 인천 차이나타운에 맛집 좀 알려주실래요. 5 인천 2010/01/19 704
516750 우리 이쁜 연아양이 하이리에 1억원 기부했다는데.. 6 우리연아가 2010/01/19 1,262
516749 명민좌, 제2의 유인촌은 되지마라 --- 기사 펌.. 3 제발... 2010/01/19 1,381
516748 홍삼 어느것이 좋은건가요? 5 홍삼이 2010/01/19 994
516747 제가 왜 시댁에 가서 꾸중을 들어야 하는지 모르겠습니다. 24 우울이.. 2010/01/19 6,999
516746 직장 다니시는 분들 혹은 직장 다니셨던 분들에게 질문드려요. 5 dd 2010/01/19 570