82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

요거 해석좀 부탁드릴께요..

머리아픔 조회수 : 255
작성일 : 2010-01-19 20:18:09

Due to the overwhelming response to our sale, please note that your order may
take up to 48 hours to be dispatched. Estimated delivery times are to be used
as a guide only and commence from the date of dispatch.



To track the status of your shipment simply sign in to MY ACCOUNT and select
MY ORDERS followed by your order number.



Your inquiry is very important to us, and we will reply as soon as possible.

외국싸이트에서 물건을 구입했는데 일주일이 지나도 배송전이라  취소하고싶다고 메일을보냈더니 이런 답변이 왔네요..
해석좀 부탁드립니다...꾸벅

IP : 116.126.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '10.1.19 9:03 PM (220.75.xxx.204)

    판매에 대한 반응이 매우 좋아서, 상품발송에 최대 48시간이 소요될 수도 있음.
    '예상배달소요시간'항목은 발송일로부터의 배달 소요시간 예측이며 참고로만 보시기 바람.

    배송현황 추적을 위해서는 '나의 계정(My Account)' 메뉴로 로그인해서 들어와서,
    '나의 주문(My Orders)' - '주문번호' 에서 조회할 수 있음.

    우리는 고객의 문의를 중요시 여기므로, (만일 문의가 있다면) 빨리 회신해 드리겠음.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
516750 아이들 영어 디비디요.. 한국어도 보여주시나요. 3 영어만보여주.. 2010/01/19 598
516749 대전에 산지 벌써 1년이 지났는데 이사가고 싶네요.... 115 ........ 2010/01/19 7,450
516748 율무가루(아이성조숙증 방지?) 12 깨끗한 2010/01/19 1,907
516747 콘킹소세지 일반 대형 마트에서 팔까요? 2 콘킹소세지랑.. 2010/01/19 1,914
516746 가족10명모임 에슐리에서 할 건데 괜찮나요? 18 조언좀 2010/01/19 2,869
516745 서울 강남구 신사동 신동초등학교,신동중학교 자녀두신 82맘언니들 도와주세요 14 고민 2010/01/19 2,089
516744 남편이 꼭 야식을 먹는데요...추천좀 해주세요 8 걱정 2010/01/19 1,046
516743 꽃게 라면 맛있게 만드는법 알려주세여 ........ 2010/01/19 489
516742 아기수첩을 잃어 버렸어요. 2 예방접종 2010/01/19 654
516741 곤지암리조트 숙박비가 얼마정도인가요..? 3 곤지암리조트.. 2010/01/19 1,192
516740 서울대 수시합격 했다고 31 현수막 걸었.. 2010/01/19 7,803
516739 만성질환자 대상 신종접종 하셨어요? 7 궁금 2010/01/19 561
516738 8체질 한의원 좀 소개해 주세요... 8 남편구하기 2010/01/19 1,696
516737 집에서 통학하는것과 기숙사에 있는것 차이점 7 조언 부탁 2010/01/19 914
516736 사용후기 좀 올려주세요 전기압력밥솥.. 2010/01/19 219
516735 신생아 용품 기증할곳이요 5 못버리는 병.. 2010/01/19 465
516734 1월 19일 주요일간지 민언련 일일 브리핑 1 세우실 2010/01/19 303
516733 아까워서 못버리겠어요. 17 냉동만두 2010/01/19 1,542
516732 어떤증상을 보이실때 치매검사를 받게해야하나요 8 치매 2010/01/19 849
516731 예쁜 벽시계 파는곳 알려주세요 5 ... 2010/01/19 788
516730 강아지 아기가 몇살즘 되면 기를수 있을까요? 13 애견 2010/01/19 755
516729 밥물.. 그리고 1주일 후 4 밥물 2010/01/19 1,739
516728 요거 해석좀 부탁드릴께요.. 1 머리아픔 2010/01/19 255
516727 코스트코에서 가구 사보신 분~ 3 코스트코 2010/01/19 4,486
516726 스테비아라는 천연감미료는 설탕보다 좋을까요? 2 @@ 2010/01/19 499
516725 기상이변에 신음하는 지구를 생각하며... 1 코스모스 2010/01/19 312
516724 문제해결의길잡이 1학년원리 끝났는데요 2학년 원리해야할지 2 1학년심화해.. 2010/01/19 632
516723 의료비 공제액 계산해서 써야하나요? 2 연말정산 2010/01/19 566
516722 이 나라들 중에 어느 나라가 그나마 아이들 데리고 살기에 괜찮을까요? 8 해외지점 2010/01/19 927
516721 "이런 남편 어찌해야 하나요?"를 읽고~ 3 참고하시길~.. 2010/01/19 1,038