맛있게 한 입 먹는다는 뜻 맞나요?
아님 혹시 다른 뜻이 있나요?
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
'take a good bite'
^^ 조회수 : 612
작성일 : 2009-12-16 12:41:52
IP : 211.245.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'09.12.16 12:59 PM (114.207.xxx.181)꽉 깨물다.
2. 카후나
'09.12.16 2:08 PM (122.35.xxx.37)대개 take a bite 하면 다른 목적으로 깨무는 것 보다는 음식을 먹는 목적으로 한 입 베어무는 행동을 일컫습니다. 물론 농담이나 수사적 표현에서는 예외도 있구요.
take a good bite는 크게 한 입을 나타내는 쪽으로 쓰이는 경우가 대부분입니다.
It will take good two weeks.
족히 2주일은 걸릴거야. 에서 쓰인 good의 용법과 비슷하다고 볼 수 있죠^^
Hey, that waffle looks really good. Where did you get it?
Oh, near the bus stop. You want some? You can take a good bite.3. 고독
'09.12.16 2:42 PM (202.31.xxx.226)명령문으로 쓰이면... "한입 먹어봐.." 이렇게도 해석이 되어요..
예전에 그레이스아나토미에 나왔던 기억이..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 510925 | 월풀냉장고쓰는데 불이 꺼졌거든요.. 1 | sos | 2009/12/16 | 353 |
| 510924 | 요즘 임신하면 시부모님이 축하금도 주고 그러나요? 17 | 궁금해요 | 2009/12/16 | 2,123 |
| 510923 | (도와주세요)아이따라 캐나다 가는 언니 선물 | 딸기연아 | 2009/12/16 | 263 |
| 510922 | 남동생 처가 큰집식구들.. 8 | 불쌍한 내동.. | 2009/12/16 | 1,749 |
| 510921 | 부자유님~~ 5 | 힘드네요. | 2009/12/16 | 1,057 |
| 510920 | 여자아이에게 남자아이 옷만 입히는 아이 엄마~ 27 | -.- | 2009/12/16 | 2,211 |
| 510919 | 친구들이랑 단체로 놀러갈 수 있는 예쁜 펜션 추천 좀 부탁드려요~ 7 | 홍차걸 | 2009/12/16 | 1,137 |
| 510918 | 가스보일러 틀기가 넘 무섭네요 ㅠㅠ 19 | 동감 | 2009/12/16 | 4,103 |
| 510917 | 금테두른 신세*백화점 보온병 12 | 신세*백화점.. | 2009/12/16 | 1,877 |
| 510916 | 황금색으로 코팅된 볶음팬 괜찮나요? 2 | 팬 | 2009/12/16 | 354 |
| 510915 | 아이들 교과서가 개정됩니다. 전과나 참고서 구입하실 때 참고하세요. 7 | .. | 2009/12/16 | 1,435 |
| 510914 | 신국 쵝오 간지 고무밴드 신발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 | 내심장에김남.. | 2009/12/16 | 1,307 |
| 510913 | 주제넘은 대입 정시지원 관련글... 17 | 대입 | 2009/12/16 | 1,886 |
| 510912 | 로보청소기 써보신분요 3 | 청소 | 2009/12/16 | 411 |
| 510911 | 실내골프장 2 | 골프 | 2009/12/16 | 544 |
| 510910 | 李대통령 "영리병원 시간갖고 검토하라" 4 | 세우실 | 2009/12/16 | 441 |
| 510909 | 시댁윗동서가 싫어요 5 | 싫어요 .... | 2009/12/16 | 1,702 |
| 510908 | 12/16뉴스!지드래곤공연수사착수&성형에대한남녀심리&훈련하다출산한역도선수 2 | 윤리적소비 | 2009/12/16 | 361 |
| 510907 | 커텐을 맞춰야 하는데 사이즈좀 봐주세요.. 2 | 추워서요 | 2009/12/16 | 638 |
| 510906 | 분리수거.. 1 | 어려워 | 2009/12/16 | 288 |
| 510905 | 임신부 교통사고 처리 3 | 임산부 | 2009/12/16 | 972 |
| 510904 | 비서의 출근 시간? 18 | 4년차 비서.. | 2009/12/16 | 2,065 |
| 510903 | 'take a good bite' 3 | ^^ | 2009/12/16 | 612 |
| 510902 | 알파카 코트에서 알파카가 무슨뜻인가요? 11 | 어렵당.. | 2009/12/16 | 2,056 |
| 510901 | 치약 어떤것들 쓰시나요? 6 | 치약 | 2009/12/16 | 998 |
| 510900 | 부자유님 부탁드립니다. 1 | 달밤에체조재.. | 2009/12/16 | 709 |
| 510899 | 저도 호칭 질문이요-지도교수께 남편을 어떻게 불러야할까요 5 | 호칭 | 2009/12/16 | 1,109 |
| 510898 | 머리 염색하면 좀 세련되어 보일까요? 7 | 추레한여자 | 2009/12/16 | 1,572 |
| 510897 | 여긴 구미...여주 나들이...가볼만한가요? 3 | 여주 나들이.. | 2009/12/16 | 653 |
| 510896 | 갸카께서 이제 슬슬 의료보험쪽으로 눈을 돌리시네요 3 | 영리병원 | 2009/12/16 | 413 |