pledged contribution이 무언가요?
작성일 : 2009-12-08 23:23:07
801425
보증금 같은 건가요??
미국에서 사용되는 용어 인데, 혹시 아시는 82쿡님 계시면
댓글 부탁드려요
예문)
Annan applauded those who have already pledged contributions.
Norway, Brazil and South Africa have since pledged contributions.
The pledged contributions to the LDCF decreased US$ eq. 5.96 million (from US$ eq. 182.43 million as of October 2008 to US$ eq. 176.47 million as of May 2009).
IP : 211.172.xxx.107
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 윗분
'09.12.8 11:51 PM
(98.166.xxx.186)
해석이 맞습니다.
기부금을 약조함.
2. 찔래꽃
'09.12.8 11:52 PM
(218.50.xxx.164)
contributions는 기부나 분담금을 의미하죠. 회원국들이 분담금을 약속했다는 의미로 파악하시면 좋을 듯.
3. ..........
'09.12.9 12:20 AM
(211.172.xxx.107)
고맙습니다 ^^ 마지막 문장도 약정된 기부금 정도로 해석하면 되겠죠??
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 508048 |
집에서 하는 |
뉴비 |
2009/12/09 |
228 |
| 508047 |
학교가서 우리애가 달라졌어요 9 |
닌텐도중독 |
2009/12/09 |
1,238 |
| 508046 |
소이러브 간수는 뭘, 얼마나 쓰시나요? 1 |
소이러브 |
2009/12/09 |
747 |
| 508045 |
사돈댁 혼사때는 양가 부모님들이 왕례가 있어야 당연한건가요? 10 |
별난 시댁... |
2009/12/09 |
1,576 |
| 508044 |
지금 어느선가 탄내가 솔솔... 5 |
불안녀 |
2009/12/09 |
591 |
| 508043 |
국어 표현 질문입니다. 5 |
... |
2009/12/09 |
387 |
| 508042 |
망년회를 '바'에서 했는데, 돈이 이렇게 나오는게 맞나요? 7 |
망년회 |
2009/12/09 |
1,163 |
| 508041 |
초등2학년 1차로 항체가 형성된다고??????? 2 |
백신 |
2009/12/09 |
613 |
| 508040 |
효과적인 청소 어찌할지... |
알려주세요... |
2009/12/09 |
362 |
| 508039 |
노트북 화면 물수건으로 닦아도 되나요? 3 |
청소 |
2009/12/09 |
796 |
| 508038 |
내년부터 둘째 아이도 유치원 지원 받는 다는 얘기가 있었나요? 7 |
유치원 |
2009/12/09 |
1,125 |
| 508037 |
매실액기스를 먹고 있자니.... 설탕시럽을 먹는 건 아닌가 싶어요 13 |
진정? |
2009/12/09 |
2,703 |
| 508036 |
저 칭찬해 주세요.(칭찬해주시는분들 5kg씩 빠지실 거예요.^^) 16 |
청소중 |
2009/12/09 |
1,317 |
| 508035 |
오늘 모델하우스에서.. ... 2 |
아름다워라 |
2009/12/09 |
960 |
| 508034 |
개명이름이예요..이름좀 골라주세요~~ 9 |
부탁드려요~.. |
2009/12/09 |
1,009 |
| 508033 |
휴롬 vs. 지엔벨 3 |
휴롬 |
2009/12/09 |
1,958 |
| 508032 |
30만원짜리 보세, 100만원짜리 백화점...골라주세요. 12 |
어쩌지? |
2009/12/09 |
1,879 |
| 508031 |
전여옥 흑인비하 발언 "미국 흑인 청년 절반이 감옥에" 8 |
진정... |
2009/12/09 |
707 |
| 508030 |
엄마를 바꿔라는 프로그램... 3 |
와우.. |
2009/12/09 |
1,194 |
| 508029 |
청담어학원 프리테스트 결과가 3 |
청담 |
2009/12/09 |
4,837 |
| 508028 |
알로에스킨 만들었는데... 3 |
스킨담을통 |
2009/12/08 |
401 |
| 508027 |
한복이 구깃할때, 어쩌나요? 4 |
드라이? |
2009/12/08 |
497 |
| 508026 |
지역난방 난방비 얼마나 나와요? 7 |
아끼자 아껴.. |
2009/12/08 |
1,842 |
| 508025 |
장터의 물건중 23 |
@@ |
2009/12/08 |
1,993 |
| 508024 |
사용해보신분 조언부탁합니다 3 |
온수매트 |
2009/12/08 |
308 |
| 508023 |
지금 강심장-슈 얼굴에 도대체 무슨짓을 한거예요??ㅠㅠ 17 |
아효... |
2009/12/08 |
7,960 |
| 508022 |
pledged contribution이 무언가요? 3 |
........ |
2009/12/08 |
424 |
| 508021 |
초등 수학 문제집 추천좀 해주세요. 6 |
초등맘 |
2009/12/08 |
3,453 |
| 508020 |
중학생에게 적당한 핸드폰 요금제... 2 |
학생핸드폰 |
2009/12/08 |
983 |
| 508019 |
마쯔야마 오쿠도고 온천 가보신 분 있나요? 1 |
따뜻한 남쪽.. |
2009/12/08 |
492 |
