82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

you are grounded 해석좀해주세요 (냉무)

zz 조회수 : 953
작성일 : 2009-12-06 18:06:43
ㅂㅂ
IP : 218.38.xxx.18
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '09.12.6 6:22 PM (188.221.xxx.149)

    아... 갑자기 한국에서 어떤 말로 표현을 하는지 생각이 안나네요.
    아이가 잘못한 일이 있을 때 부모가 외출금지령을 내리면서 하는 말이에요.

  • 2. 맞습니다
    '09.12.6 6:37 PM (218.238.xxx.146)

    미국 영화같은데보면 아이가 잘못했을때, 예를들어 9시까지 들어오라고 했는데 몇번이나 어겨서 부모가 화내며 너 외출금지야하고 말할때 사용하더라구요.
    말 그대로 외출금지~

  • 3. ..
    '09.12.6 7:27 PM (124.111.xxx.197)

    보통 외출금지로 많이 쓰여요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
507088 김연아 기권 생각도... 8 ㅜㅜ 2009/12/06 5,868
507087 [급질]영문 여권이름이요! 1 . 2009/12/06 431
507086 고기를 못 먹는 사람은 체질일까요? 12 신기해서요 2009/12/06 3,852
507085 찹쌀가루 질문드려요~ 4 최요비 고추.. 2009/12/06 425
507084 냉동실에 있는 멥쌀반죽덩어리 어떻게 해먹을까요? 2 멥쌀반죽 2009/12/06 313
507083 김장 김치가 물러버렸어요;;;;;; 12 ,,, 2009/12/06 2,388
507082 주식거래할때 명의빌려달라고 하는데... 16 알려주세요 2009/12/06 1,541
507081 혹시 법 전공하신분.,.. 공부방법에 대해서.. 4 기말공부 2009/12/06 533
507080 코스트코 전기요 파나요? 1 .. 2009/12/06 476
507079 요실금일까요? 5 ? 2009/12/06 536
507078 피겨 해외선수 해외방송해설 동영상자막 4 쥰세이 2009/12/06 1,287
507077 ^^학부모님들, 질문 하나 할게요. 9 새내기 2009/12/06 881
507076 통굽이 무릎관절에 안 좋은가요? 1 발볼넓어슬픈.. 2009/12/06 488
507075 한글 프로그램에서 표 만들기 아시는 분~ 6 알려 주세요.. 2009/12/06 475
507074 you are grounded 해석좀해주세요 (냉무) 3 zz 2009/12/06 953
507073 네이버 블로그 알려주세요 6 블로그 2009/12/06 907
507072 애가 입이 심심한것 같아, 떡을 만들었어요 12 떡만들기가 .. 2009/12/06 1,803
507071 술먹엇습니다. 5 바람 2009/12/06 1,050
507070 저 어제 처음으로 코스트코에서 쇼핑했어요~근데 좀 웃기더라구요? 38 와~ 2009/12/06 10,487
507069 학교선생님 진급 할때요 .... 3 석사 2009/12/06 699
507068 코 쁘띠 성형 잘하는곳아시면... 알려주시와요 1 못난이 2009/12/06 333
507067 ebs 강의만으로... 13 예비중학생 2009/12/06 1,515
507066 돌잔치때 퓨전한복입었더니 친구들이.. 11 둘째는 원피.. 2009/12/06 2,165
507065 김연아선수가 점프 실수해도 다른선수들보다 점수가 높은 이유... 7 피겨이야기 2009/12/06 2,320
507064 월풀냉장고 AS어디서 받으시나요? 10 월풀냉장고 2009/12/06 2,451
507063 숫자(예산) 잘 아시는 분들 도와 주세요ㅠㅠ 3 무식; 2009/12/06 228
507062 남들도 나처럼 낚이려나? [32] 8 ㅊㅊ 2009/12/06 1,509
507061 태경형님,신우형님, 제르미..그리고 82 형님들..넘 하십니다 7 미남광팬 2009/12/06 726
507060 후라이팬 어떤게 좋은지요?.. 1 궁금 2009/12/06 386
507059 미스터피자 싸게 먹는 방법이 있을까요? 8 싸게 먹으려.. 2009/12/06 2,380
< 5841 5842 5843 5844 5845 5846 5847 5848 5849 5850 >>
게시판 검색