읽기는 하는데 무슨 말인지 모르겠어요 ㅠㅠ

[스카이]

가방 하나 사려고 구매 후기를 봤는데 ......
무슨말인지  

-------------------------
일단,  가방 소개를 더 하자면요......

스트랩 장식의 시크한 멋이 돋보이구요,,  

가죽은 또 소프트하면서도 견고하고요,,

금장 장식이 어우러져 한층 시크하고 리치한 멋을 더한는거 같아요,,

안쪽에 지퍼 포켓이 있어서 수납 분리해서 중요한 소지품 넣을 수 있구요,,

스냅 클로져 방식으로 사용기 간편하답니다,,

또한 듀얼 스트랩으로 착용감이 편안하고요, 숄더 스트랩은 탈착이 가능해서

10점 만점에 100점 줄 수 있는 제품이랍니다.



훗날... 블랙컬러도 또하나 장만 하려구요... ^^





쥔장님~ 앞으로도 이쁜가방 많이 많이 바잉해주시구요~

[..]

ㅎㅎ 이게 바로 보그**체 하는 그 말투군요? ㅋㅋ

[...]

일단, 가방 소개를 더 하자면요......

손잡이 부분의 세련된 멋이 돋보이구요..

가죽은 또 부드러우면서도 견고하고요,,

금장 장식이 어우러져 한층 세련되고 풍부한 멋을 더한는거 같아요,,

안쪽에 지퍼가 있는 주머니가 있어서 수납 분리해서 중요한 소지품 넣을 수 있구요,,

똑딱 단추로 닫을 수 있어서 사용하기 간편하답니다,,

또한 손잡이가 두 줄이라 착용감이 편안하고요, 어깨에 메는 줄은 은 탈착이 가능해서

10점 만점에 100점 줄 수 있는 제품이랍니다.

훗날... 검은 색도 또 하나 장만하려구요.

주인장님, 앞으로도 이쁜 가방 많이 올려 주세요~

========================================

저렇게 올리면 사람이 얼마나 부실해보이는지 본인들은 모르겠지요?

[아]

윗님 쇼핑몰 차려드리고 싶어요..........

[rmsep]

바잉은 사다라는 뜻 아닌가요?

[...]

사다라는 뜻 맞지요...

하지만 그럼 앞으로도 이쁜 가방 많이 사주세요~~~ 이렇게 말하지는 않잖아요.

직역이 아니라 의역이라고나 할까? ㅋㅋㅋ

[ㅋㅋㅋ]

소규모 패션 쇼핑몰에서 제품 소개할때 많이 보던 어투인데요.
쇼핑몰 관계자가 후기인척 하고 쓴거 아닌가 의심스럽네요~ ㅋㅋㅋ

[ㅎㅎㅎ]

저 영어 꽤 하는데요.
저도 무슨 말인지 잘 모르겠어요. ㅋㅋㅋ