82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 하시는 분 계시면 일본어 문장 3개만 해석 부탁드려요..^^

일어 조회수 : 460
작성일 : 2009-11-24 16:40:19
가능하시면 독음도 좀 부탁드릴께요...^^ 문자를 받았는데, 무슨말인지 모르겠어요..-_-



1, ごんぼんわ



2, げかやろ!!!!.....せんせ



3, げかげかさま ひひ




IP : 211.246.xxx.71
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '09.11.24 4:46 PM (222.235.xxx.238)

    1, ごんぼんわ
    잘못썼네요.
    'こんばんは'를 쓰려는 것 같아요.
    [곤방와] 저녁, 밤 인사 '안녕하세요'예요.

    2, げかやろ!!!!.....せんせ
    바카야로!!! 센세(先生、せんせい)
    바보녀석!!! 선생님

    3, げかげかさま ひひ
    게카게카사마 히히
    이건 무슨 뜻인지 모르겠는데요.
    게카게카가 뭔지? '게카게카'님 히히(이것 그냥 웃음소리 같은데요)

  • 2. 일어
    '09.11.24 4:52 PM (211.246.xxx.71)

    oo님 빠른 답변 정말 고맙습니다. 행복한 하루 보내세요~~~

  • 3. 오타같아요...
    '09.11.24 4:55 PM (59.5.xxx.127)

    げかげかさま ひひ
    ばかばかさま의 오타같아 보이는데요...

    바보 하하하... 뭐 이런 뜻 아닐까요???

  • 4. .
    '09.11.24 5:40 PM (211.108.xxx.17)

    2번, 게카야로 로 써있는데, 바카야로의 오타인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
502741 케이비에스 사장님 .. 넌 불륜..난 로맨스..이런 얘기인가요 3 넌 불륜.... 2009/11/24 2,013
502740 시집가기전 어머니께 화장대와 서랍장을 사드리려고해요... 3 2009/11/24 448
502739 신종플루환진 판정후 검사비용 50%환급은 어디서? 5 신플확진후 2009/11/24 1,999
502738 어이, 상고 출신 대답해 봐 (펌) 16 음~~ 2009/11/24 1,578
502737 버섯따는 이야기.. 2 이야기 2009/11/24 302
502736 32개월 아이가 반항을 해요.. 6 이것이 삶인.. 2009/11/24 724
502735 오른쪽 턱 밑에 작은 혹이 만져져요... 1 3학년7반 2009/11/24 1,119
502734 실크테라피 남대문에서 얼마인가요? 2 남대문 2009/11/24 599
502733 갈치젓갈 달이는 방법(물의양, 불조절 등등) 알려주세요~ 5 김장해야는데.. 2009/11/24 1,451
502732 왜 남의 것을 탐내는지... 3 도둑 기승 2009/11/24 662
502731 생로병사.야채수프 드셔보신분..? 5 ... 2009/11/24 1,492
502730 본체분리미니튀김기 어떨까요? 알려주세요 2009/11/24 273
502729 교내 수학 경시는 어떤 문제집으로 준비 해야 하는지요? 2 경시? 2009/11/24 588
502728 올해 사법고시 면접 탈락생이 22명이라는데.. 5 사법고시 2009/11/24 1,510
502727 공공기관 3개월 계약직, 연말 정산 하나요? 6 세금 2009/11/24 1,022
502726 집에서 라떼 만들어 드시는 분들께 질문드려요. 9 커피한잔 2009/11/24 2,086
502725 약을 놓아 길고양이를 죽인다네요 16 걱정... 2009/11/24 905
502724 어제 뉴스에서 학생이 학생을 체벌하게 한 교사 7 미친 2009/11/24 694
502723 그릇깨지는 꿈은? 2 2009/11/24 3,577
502722 돌솥밥에 맛있게 밥짓는 법좀 알려주세요. 3 돌솥밥 2009/11/24 386
502721 일본어 하시는 분 계시면 일본어 문장 3개만 해석 부탁드려요..^^ 4 일어 2009/11/24 460
502720 봉하 오리쌀 우렁이쌀이 잘 안팔린대요ㅠㅠ 36 어떻해요 2009/11/24 2,299
502719 저는 나이 먹어도 익은김치 보다 생김치가 더 좋네요~ 8 2009/11/24 695
502718 '주일성수'에 대한 불편한 진실 2 주일 2009/11/24 654
502717 원정출산이 좋은점이 많다면 누구나 하고싶지요. 2 그게 2009/11/24 643
502716 아이들하고 일본(동경)여행가려고 하는데 이 상품좀 봐주세요..^^ 3 도움요청~ 2009/11/24 819
502715 파워포인트 잘 아시는 분 계신가요? 6 겨울나라 2009/11/24 569
502714 슈퍼에서 큰 대봉감을 샀는데 너무 떫어요. 어떻게 익히나요? 8 영수증을 버.. 2009/11/24 809
502713 속이 울렁거리고 머리도 띵해요 도와주세요 3 .. 2009/11/24 548
502712 수업거부 5일째 입니다. 7 약대생 2009/11/24 920