82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어능력자님~영작 한문장만 부탁드려요오오..ㅠㅠ

단팥빵 조회수 : 313
작성일 : 2009-11-03 13:35:05
내 계좌에 **원이 있는데. 그중 송금 수수료를 제외하고 내 한국계좌로 송금해주십시요.

외국에 계좌를 열어놓고 와서 닫아야하는데..
막상 저문장을 쓰려니...잘 몰라서요...ㅜㅜ

꼭꼭 부탁드릴께요~감사합니다!!
IP : 114.202.xxx.225
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거라도..
    '09.11.3 2:01 PM (119.199.xxx.26)

    I have *** in my account with you (or your bank?) now. Please send? the money to my Korean bank account, minus the transfer fee. Thanks.

  • 2. ...
    '09.11.3 2:03 PM (129.78.xxx.101)

    I have an account in your bank (account number). I would like to close this by transferring all the money to my Korean bank (bank sort code (or swift code), account number....), except the fee that will cost this transfer. Please let me know if this information is enough for transferring, and if you will proceed this transaction. if not, tell me what is required further.

  • 3. 단팥빵
    '09.11.3 3:02 PM (114.202.xxx.225)

    답글주신 두분 정말 감사드립니다. 좋은 하루되세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380728 딸의 웨딩드레스 2 엄마 2008/04/06 1,011
380727 홈시어터는 오디오 셑트를 지칭하는건가요???제가 너무 무식해서,, 2 미운오리 2008/04/06 511
380726 볼때마다 조금 짜증나는 광고.. ^^;; - 이수경 드럼세탁기 광고 8 .. 2008/04/06 1,946
380725 카드비교 1 카드 2008/04/06 467
380724 시댁식구들 너무 미워요. 4 .. 2008/04/06 1,493
380723 코스트코에 네버랜드책 111 2008/04/06 281
380722 오늘따라 82 들어오기가 무척 힘드네요. 5 오늘 2008/04/06 602
380721 부산)화명동 대림쌍용 아파트~ 3 아파트 2008/04/06 873
380720 핸드폰 가격이 많이 올랐나요? 4 핸드폰 2008/04/06 752
380719 왜이리 할게 많은가요? 7 엄마가 2008/04/06 1,587
380718 40대중반에 신을 운동화 추천해 주세요. 2 궁금 2008/04/06 1,010
380717 남아 장난감 추천해주세요 ***조립용품 2 장난감 2008/04/06 351
380716 빌트인 드럼세탁기는 어디서 사는건가요 2 당진 2008/04/06 557
380715 면접 보고 왔어요 ㅠㅠ 3 백수 2008/04/06 750
380714 남의 약점을 농담으로 하는.. 3 어이가 2008/04/06 1,273
380713 프로폴리스에 대하여.. 2 2008/04/06 684
380712 부산에서 강아지 살때 있을까요 2 써니 2008/04/06 467
380711 아기 이빨은? 5 지호맘 2008/04/06 477
380710 남편이 잘못해서 싸웠는데.. 아침밥과 손님초대-그 뒷이야기 10 .. 2008/04/06 3,523
380709 스피루리나 아시는분,,,(아이영양제) 6 초등1맘 2008/04/06 885
380708 성남버스터미널에서 출발하는 투어없나요? 여행 2008/04/06 377
380707 2천만원으로... 3 ... 2008/04/06 1,326
380706 영어좀 부탁해요 1 원님 2008/04/06 315
380705 이마트에서 도난당햇어요.. 29 ㅠ.ㅠ 2008/04/06 6,085
380704 홍삼엑기스양을 어느정도로 먹이면 될까요 2 돌지난아기 2008/04/06 608
380703 대우드럼세탁기 어떤가요? 2 클라세 2008/04/06 538
380702 형제간의 갈등으로 연끊고 안볼려고 합니다. 도움주세요. 14 고민 2008/04/06 5,157
380701 제가 굉장히 부부중심적이지 못한가 봐요 (자동차 자리) 12 2008/04/06 1,705
380700 오늘 날씨좋죠?^^주말인데 다들 어디가시나요? 주말인데.... 2008/04/06 290
380699 찜닭 배달 1 ^^ 2008/04/06 453