82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어능력자님~영작 한문장만 부탁드려요오오..ㅠㅠ

단팥빵 조회수 : 316
작성일 : 2009-11-03 13:35:05
내 계좌에 **원이 있는데. 그중 송금 수수료를 제외하고 내 한국계좌로 송금해주십시요.

외국에 계좌를 열어놓고 와서 닫아야하는데..
막상 저문장을 쓰려니...잘 몰라서요...ㅜㅜ

꼭꼭 부탁드릴께요~감사합니다!!
IP : 114.202.xxx.225
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거라도..
    '09.11.3 2:01 PM (119.199.xxx.26)

    I have *** in my account with you (or your bank?) now. Please send? the money to my Korean bank account, minus the transfer fee. Thanks.

  • 2. ...
    '09.11.3 2:03 PM (129.78.xxx.101)

    I have an account in your bank (account number). I would like to close this by transferring all the money to my Korean bank (bank sort code (or swift code), account number....), except the fee that will cost this transfer. Please let me know if this information is enough for transferring, and if you will proceed this transaction. if not, tell me what is required further.

  • 3. 단팥빵
    '09.11.3 3:02 PM (114.202.xxx.225)

    답글주신 두분 정말 감사드립니다. 좋은 하루되세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380707 아기 이빨은? 5 지호맘 2008/04/06 479
380706 남편이 잘못해서 싸웠는데.. 아침밥과 손님초대-그 뒷이야기 10 .. 2008/04/06 3,530
380705 스피루리나 아시는분,,,(아이영양제) 6 초등1맘 2008/04/06 895
380704 성남버스터미널에서 출발하는 투어없나요? 여행 2008/04/06 415
380703 2천만원으로... 3 ... 2008/04/06 1,329
380702 영어좀 부탁해요 1 원님 2008/04/06 321
380701 이마트에서 도난당햇어요.. 29 ㅠ.ㅠ 2008/04/06 6,103
380700 홍삼엑기스양을 어느정도로 먹이면 될까요 2 돌지난아기 2008/04/06 613
380699 대우드럼세탁기 어떤가요? 2 클라세 2008/04/06 544
380698 형제간의 갈등으로 연끊고 안볼려고 합니다. 도움주세요. 14 고민 2008/04/06 5,244
380697 제가 굉장히 부부중심적이지 못한가 봐요 (자동차 자리) 12 2008/04/06 1,748
380696 오늘 날씨좋죠?^^주말인데 다들 어디가시나요? 주말인데.... 2008/04/06 294
380695 찜닭 배달 1 ^^ 2008/04/06 458
380694 천기저귀가 문제가 있다구요?? 형광증백제?.. 2008/04/06 480
380693 저 기분나쁠만 하죠? 글 내렸습니다. 기분나빠 2008/04/06 681
380692 밥통의 밥이 자꾸 마르는데, 밥통때문인가요? 13 밥통 2008/04/06 1,162
380691 눈두덩이 푹 꺼졌어요 1 속상 2008/04/06 753
380690 혼자사는 아파트, 가구 or 여행? 그리고 약간의 돌싱 후기 23 꿋꿋하게 잘.. 2008/04/06 4,112
380689 여성 면바지 추천 좀 해주세요. 2 면바지 2008/04/06 527
380688 성격이 너무다른두남자 .. 결혼하면 ? 15 고민 2008/04/06 2,611
380687 영어좀 부탁해요 2 연한 2008/04/06 362
380686 EM 아세요? 흰셔츠 세탁이 너무 잘되고 피부도 좋아져요. 4 레모네이드 2008/04/06 1,735
380685 벌써 부터 모기가 설쳐대네요. 5 모기 2008/04/06 445
380684 말려요 .. 2008/04/06 425
380683 나의 증상!! 1 아름다리 2008/04/06 547
380682 중국산 나무젖가락이나 이쑤시개..소다로 삶으면 괜찮을까요? 5 나무제품 2008/04/06 1,040
380681 어찌하세요? 학자금 2008/04/06 330
380680 당뇨에 대해서 5 궁금녀 2008/04/06 755
380679 장터얘긴데..건의사항이니 장터로 옮기지 말아주세요... 12 건의 2008/04/06 3,009
380678 난 이상한 남자와 결혼했다편 2 이번주 인간.. 2008/04/06 3,837